浪淘沙 浪淘沙
雁塞说井门。
郡枕西汾。
山形高下远相吞。
古寺楼台依碧嶂，烟景遥分。
晋庙锁溪云。
箫鼓仍存。
牛羊斜日自归村。
惟有故城禾黍地，前事消魂。
雁塞說井門。
郡枕西汾。
山形高下遠相吞。
古寺樓臺依碧嶂，煙景遙分。
晉廟鎖溪雲。
簫鼓仍存。
牛羊斜日自歸村。
惟有故城禾黍地，前事消魂。
分享
译文
雁塞说井门。郡靠近西汾。山势高低速相统一。古寺楼台依照碧嶂，烟量遥分。晋朝锁溪云。箫鼓仍然存在。牛羊夕阳从回村。只有老城庄稼地，以前的事消魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁塞說井門。郡靠近西汾。山勢高低速相統一。古寺樓臺依照碧嶂，煙量遙分。晉朝鎖溪雲。簫鼓仍然存在。牛羊夕陽從回村。只有老城莊稼地，以前的事消魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雁塞：指雁门关，井门：指井陉关。郡枕：指在郡城之枕。西汾：指西汾水。山形高下远相吞：形容山势高低起伏，远处望去山峦相连。古寺楼台依碧嶂：古老的寺庙和楼台依偎在碧绿的山峰上。烟景遥分：远处的烟霭景象被分割开来。晋庙锁溪云：晋代的庙宇被溪水云雾笼罩。箫鼓仍存：古代的箫鼓声依然存在。牛羊斜日自归村：牛羊在斜阳下自行归村。惟有故城禾黍地，前事消魂：只有故城的禾黍地还在，往事已经让人伤感。雁塞：指雁門關，井門：指井陘關。郡枕：指在郡城之枕。西汾：指西汾水。山形高下遠相吞：形容山勢高低起伏，遠處望去山巒相連。古寺樓臺依碧嶂：古老的寺廟和樓臺依偎在碧綠的山峯上。煙景遙分：遠處的煙靄景象被分割開來。晉廟鎖溪雲：晉代的廟宇被溪水雲霧籠罩。簫鼓仍存：古代的簫鼓聲依然存在。牛羊斜日自歸村：牛羊在斜陽下自行歸村。惟有故城禾黍地，前事消魂：只有故城的禾黍地還在，往事已經讓人傷感。
赏析
雁塞说井门。郡靠近西汾。山势高低速相统一。古寺楼台依照碧嶂，烟量遥分。晋朝锁溪云。箫鼓仍然存在。牛羊夕阳从回村。只有老城庄稼地，以前的事消魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁塞說井門。郡靠近西汾。山勢高低速相統一。古寺樓臺依照碧嶂，煙量遙分。晉朝鎖溪雲。簫鼓仍然存在。牛羊夕陽從回村。只有老城莊稼地，以前的事消魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考