忆馀杭十首 其二 憶餘杭十首 其二
长忆钱塘，临水傍山三百寺，僧房携杖遍曾游。
闲话觉忘忧。
栴檀楼阁云霞畔，钟梵清宵彻天汉。
别来遥礼只焚香，便恐是西方。
長憶錢塘，臨水傍山三百寺，僧房攜杖遍曾遊。
閒話覺忘憂。
栴檀樓閣雲霞畔，鍾梵清宵徹天漢。
別來遙禮只焚香，便恐是西方。
分享
译文
长忆钱塘，在水附近山三百寺。僧房拿着手杖到处曾游。闲话觉得忘记忧愁。栴檀楼阁云霞背叛。钟梵清宵彻云霄。分别来遥拜只烧香。就恐怕是西方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長憶錢塘，在水附近山三百寺。僧房拿着手杖到處曾遊。閒話覺得忘記憂愁。栴檀樓閣雲霞背叛。鍾梵清宵徹雲霄。分別來遙拜只燒香。就恐怕是西方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
钱塘：即今天的杭州市。栴檀：一种香木。钟梵：钟声和梵音，指寺庙中的宗教音乐。彻天汉：形容钟梵声音响彻夜空。西方：佛教中指极乐世界，这里比喻遥远的地方。錢塘：即今天的杭州市。栴檀：一種香木。鍾梵：鐘聲和梵音，指寺廟中的宗教音樂。徹天漢：形容鍾梵聲音響徹夜空。西方：佛教中指極樂世界，這裏比喻遙遠的地方。
赏析
长忆钱塘，在水附近山三百寺。僧房拿着手杖到处曾游。闲话觉得忘记忧愁。栴檀楼阁云霞背叛。钟梵清宵彻云霄。分别来遥拜只烧香。就恐怕是西方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長憶錢塘，在水附近山三百寺。僧房拿着手杖到處曾遊。閒話覺得忘記憂愁。栴檀樓閣雲霞背叛。鍾梵清宵徹雲霄。分別來遙拜只燒香。就恐怕是西方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考