金陵禁林有感 金陵禁林有感
六代繁华难重问,此时兴废动吟情。
空流一带秦淮水,朝暮惟闻鸣咽声。
六代繁華難重問,此時興廢動吟情。
空流一帶秦淮水,朝暮惟聞鳴咽聲。
分享
译文
六代繁华难以再问,此时兴衰让我心生感慨。秦淮河的水空自流淌,早晚只能听到它的哀鸣声。六代繁華難以再問,此時興衰讓我心生感慨。秦淮河的水空自流淌,早晚只能聽到它的哀鳴聲。
注释
禁林:指金陵(今南京)的皇家园林。六代:指三国时的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。秦淮水:指南京的秦淮河。鸣咽声:形容水流的悲鸣声。禁林:指金陵(今南京)的皇家園林。六代:指三國時的吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代。秦淮水:指南京的秦淮河。鳴咽聲:形容水流的悲鳴聲。
赏析
此诗通过对金陵禁林六代兴衰的感慨,抒发了诗人对历史变迁的深沉思考。秦淮河的流水象征着历史的流转,而其悲鸣之声则寓意着兴衰更迭的无常。诗人以简洁的语言,传达出对历史的敬畏和对现实的感慨。此詩通過對金陵禁林六代興衰的感慨,抒發了詩人對歷史變遷的深沉思考。秦淮河的流水象徵着歷史的流轉,而其悲鳴之聲則寓意着興衰更迭的無常。詩人以簡潔的語言,傳達出對歷史的敬畏和對現實的感慨。