游金山 遊金山
嵌岩穹窿，屹立乎江中。
崩湍下瞰不见底，巨石崛出高摩空。
混沌破来到今几万岁，雄奇秀丽胡为乎此山兮夕钟。
长江西来一万里，当空削出金芙蓉。
上有金仙居，下有冯夷宫。
宝坊栉比列霄汉，塔影倒置惊鱼龙。
有时洪钟咽烟响，潮音属和驱群聋。
鸟飞竟力不得到，我尝拿舟一抵其云峰。
摄衣步楼阁，矫首观无穷。
齐州九点落眼底，岷峨西望沧溟蒙。
忽闻长风破巨浪，芥蒂一洗平生胸。
山僧喜殊常，握手何从容。
杯擎陆羽水，茶泛玉川风。
鹤庵散仙，恒斋老翁，把臂大笑声融融。
天风吹袂欲轻举，白云缥缈将何从。
不知海外之三山，群仙之乐与此将异而或同。
迄今别去五六载，我舟又复来掀篷。
山灵偃蹇我倨傲，尘怀汩没不得追前踪。
风帆一笑金山过，山头日落飞冥鸿。
嵌巖穹窿，屹立乎江中。
崩湍下瞰不見底，巨石崛出高摩空。
混沌破來到今幾萬歲，雄奇秀麗胡爲乎此山兮夕鍾。
長江西來一萬里，當空削出金芙蓉。
上有金仙居，下有馮夷宮。
寶坊櫛比列霄漢，塔影倒置驚魚龍。
有時洪鐘咽煙響，潮音屬和驅羣聾。
鳥飛竟力不得到，我嘗拿舟一抵其雲峯。
攝衣步樓閣，矯首觀無窮。
齊州九點落眼底，岷峨西望滄溟濛。
忽聞長風破巨浪，芥蒂一洗平生胸。
山僧喜殊常，握手何從容。
杯擎陸羽水，茶泛玉川風。
鶴庵散仙，恆齋老翁，把臂大笑聲融融。
天風吹袂欲輕舉，白雲縹緲將何從。
不知海外之三山，羣仙之樂與此將異而或同。
迄今別去五六載，我舟又復來掀篷。
山靈偃蹇我倨傲，塵懷汩沒不得追前蹤。
風帆一笑金山過，山頭日落飛冥鴻。
分享
译文
嵌岩穹窿，屹立在江里。崩湍往下看不见底，巨石崛出高摩空。混沌打败来到现在几万岁，雄伟奇特秀丽胡为乎此山啊晚上钟。长江西来的一里，当空削出金芙蓉。上有金仙居，下有冯夷宫。珍宝坊梳齿列云霄，塔影倒置惊鱼龙。有时大钟咽烟响，潮州音乐属和驱赶群聋。鸟飞不到到最后力量，我曾经拿船一到他云峰。提起衣服楼阁，抬头看无穷。齐州九点落眼底，岷峨西望沧溟蒙。忽然听到长风破巨浪，芥蒂一洗一生胸。山僧很特别，握着我的手为什么从容。杯托着陆羽水，茶在玉川风。鹤仙庵散，老人经常斋，把手臂大笑声融融。天风吹袂想轻举妄动，白色缥缈怎么从。不知道海内外的三山，群仙音乐与这将不同，或同。至今走五六年，我船又来掀帆。山灵傲慢我傲慢，尘怀汩没不能追赶前人。风帆一笑金山过，山顶日落飞冥鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵌巖穹窿，屹立在江裏。崩湍往下看不見底，巨石崛出高摩空。混沌打敗來到現在幾萬歲，雄偉奇特秀麗胡爲乎此山啊晚上鍾。長江西來的一里，當空削出金芙蓉。上有金仙居，下有馮夷宮。珍寶坊梳齒列雲霄，塔影倒置驚魚龍。有時大鐘咽煙響，潮州音樂屬和驅趕羣聾。鳥飛不到到最後力量，我曾經拿船一到他雲峯。提起衣服樓閣，抬頭看無窮。齊州九點落眼底，岷峨西望滄溟濛。忽然聽到長風破巨浪，芥蒂一洗一生胸。山僧很特別，握着我的手爲什麼從容。杯託着陸羽水，茶在玉川風。鶴仙庵散，老人經常齋，把手臂大笑聲融融。天風吹袂想輕舉妄動，白色縹緲怎麼從。不知道海內外的三山，羣仙音樂與這將不同，或同。至今走五六年，我船又來掀帆。山靈傲慢我傲慢，塵懷汩沒不能追趕前人。風帆一笑金山過，山頂日落飛冥鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
嵌岩穹窿，屹立在江里。崩湍往下看不见底，巨石崛出高摩空。混沌打败来到现在几万岁，雄伟奇特秀丽胡为乎此山啊晚上钟。长江西来的一里，当空削出金芙蓉。上有金仙居，下有冯夷宫。珍宝坊梳齿列云霄，塔影倒置惊鱼龙。有时大钟咽烟响，潮州音乐属和驱赶群聋。鸟飞不到到最后力量，我曾经拿船一到他云峰。提起衣服楼阁，抬头看无穷。齐州九点落眼底，岷峨西望沧溟蒙。忽然听到长风破巨浪，芥蒂一洗一生胸。山僧很特别，握着我的手为什么从容。杯托着陆羽水，茶在玉川风。鹤仙庵散，老人经常斋，把手臂大笑声融融。天风吹袂想轻举妄动，白色缥缈怎么从。不知道海内外的三山，群仙音乐与这将不同，或同。至今走五六年，我船又来掀帆。山灵傲慢我傲慢，尘怀汩没不能追赶前人。风帆一笑金山过，山顶日落飞冥鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵌巖穹窿，屹立在江裏。崩湍往下看不見底，巨石崛出高摩空。混沌打敗來到現在幾萬歲，雄偉奇特秀麗胡爲乎此山啊晚上鍾。長江西來的一里，當空削出金芙蓉。上有金仙居，下有馮夷宮。珍寶坊梳齒列雲霄，塔影倒置驚魚龍。有時大鐘咽煙響，潮州音樂屬和驅趕羣聾。鳥飛不到到最後力量，我曾經拿船一到他雲峯。提起衣服樓閣，抬頭看無窮。齊州九點落眼底，岷峨西望滄溟濛。忽然聽到長風破巨浪，芥蒂一洗一生胸。山僧很特別，握着我的手爲什麼從容。杯託着陸羽水，茶在玉川風。鶴仙庵散，老人經常齋，把手臂大笑聲融融。天風吹袂想輕舉妄動，白色縹緲怎麼從。不知道海內外的三山，羣仙音樂與這將不同，或同。至今走五六年，我船又來掀帆。山靈傲慢我傲慢，塵懷汩沒不能追趕前人。風帆一笑金山過，山頂日落飛冥鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…