宗祀夕宗祀夕

zōng sì xī

pān fāng · sòng

玉yù天tiān无wú滓zǐ月yuè光guāng寒hán，霁jì色sè分fēn明míng在zài露lù盘pán。

一yī夜yè九jiǔ重zhòng全quán不bù寐mèi，时shí教jiào中zhōng使shǐ卷juǎn帘lián看kàn。

玉天无滓月光寒，霁色分明在露盘。

一夜九重全不寐，时教中使卷帘看。

玉天無滓月光寒，霽色分明在露盤。

一夜九重全不寐，時教中使捲簾看。

译文

玉石般的天空中没有尘埃，月光寒冷，晴朗的露盘上分明地映照出来。一夜之间九重宫殿都未能入睡，时常让宫中的使者卷起帘子观看。玉石般的天空中沒有塵埃，月光寒冷，晴朗的露盤上分明地映照出來。一夜之間九重宮殿都未能入睡，時常讓宮中的使者捲起簾子觀看。

滓：尘埃；霁色：晴朗的天空；九重：指宫殿；中使：宫中的使者。滓：塵埃；霽色：晴朗的天空；九重：指宮殿；中使：宮中的使者。

此诗描绘了一幅月光皎洁、宫殿宁静的夜景，表达了诗人对夜色的喜爱和对宫廷生活的感慨。此詩描繪了一幅月光皎潔、宮殿寧靜的夜景，表達了詩人對夜色的喜愛和對宮廷生活的感慨。