子规 子規
一声啼破万山云，我正思归自喜闻。
莫向贵人庭树下，王孙金弹不饶君。
一聲啼破萬山雲，我正思歸自喜聞。
莫向貴人庭樹下，王孫金彈不饒君。
分享
译文
一声鸣叫打破了万山的云雾，我正想着回家却很高兴听到这声音。不要在权贵庭院的树下，王孙公子用金弹射你也不会放过你。一聲鳴叫打破了萬山的雲霧，我正想着回家卻很高興聽到這聲音。不要在權貴庭院的樹下，王孫公子用金彈射你也不會放過你。
注释
1. 子规：杜鹃鸟，因其叫声凄切，常用来象征离别和思念。2. 莫向：不要往。3. 贵人：权贵。4. 王孙：贵族子弟。5. 金弹：用金子制成的弹丸，这里比喻权贵子弟的残忍。1. 子規：杜鵑鳥，因其叫聲悽切，常用來象徵離別和思念。2. 莫向：不要往。3. 貴人：權貴。4. 王孫：貴族子弟。5. 金彈：用金子製成的彈丸，這裏比喻權貴子弟的殘忍。
赏析
这首诗通过子规的鸣叫，抒发了诗人对归乡的渴望和对权贵压迫的忧虑。诗歌语言朴实，意境深远，富有生活气息。這首詩通過子規的鳴叫，抒發了詩人對歸鄉的渴望和對權貴壓迫的憂慮。詩歌語言樸實，意境深遠，富有生活氣息。