渔父 其二 漁父 其二
生来一舸镇随身,柳月芦风处处春。
翁自醉眠鱼自乐,无心重理旧丝纶。
生來一舸鎮隨身,柳月蘆風處處春。
翁自醉眠魚自樂,無心重理舊絲綸。
分享
译文
我生来就有一叶扁舟相伴,柳树、月亮、芦苇和风儿处处都是春天。渔翁自己醉眠,鱼儿自己欢乐,无心再整理那旧时的渔网。我生來就有一葉扁舟相伴,柳樹、月亮、蘆葦和風兒處處都是春天。漁翁自己醉眠,魚兒自己歡樂,無心再整理那舊時的漁網。
注释
一舸:一叶小舟。柳月芦风:形容春天美好的景色。翁:渔翁。旧丝纶:旧渔网。一舸:一葉小舟。柳月蘆風:形容春天美好的景色。翁:漁翁。舊絲綸:舊漁網。
赏析
此诗通过渔父的形象,描绘了一幅渔夫悠然自得的生活画面,表达了作者对自由自在生活的向往。此詩通過漁父的形象,描繪了一幅漁夫悠然自得的生活畫面,表達了作者對自由自在生活的嚮往。