奉答原甫见过宠示之作 奉答原甫見過寵示之作

fèng dá yuán fǔ jiàn guò chǒng shì zhī zuò

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

zuòliúshuǐshēngxíngjiāngèrshínián

shēngshǎojiànyōuhuànyǒuzuìchūnánqiān

fēifāndòngtíngbáilàngduòlèisānxiátīngliúquán

yuánqínxiěliáowèiqióngshānjiān

zhōngjiānyǒngyángzuìyōutīngchányuán

cóngháicháoliànróngjuébìndiāocán

ěrshuāitīngzhòngshǒujiànchànzhǐjiāngshuíchuán

ǒuxīnshūhuàshìchénāizhāngduànxián

jiāoérchīràowēngzhēngqiángwēngliáodàn

wēilǎoshìguòàizhǐxiàshēnglíngrán

jūnshìchángtànzhīyīnnán

jūnsuīnéngqínnéngqínwèixián

fēidàogānshuíkěnxiāngliúlián

xīnglánshùdàisuǒquèsuǒchénxiábāoqīng

不作流水声,行将二十年。

吾生少贱足忧患,忆昔有罪初南迁。

飞帆洞庭入白浪,堕泪三峡听流泉。

援琴写得入此曲,聊以自慰穷山间。

中间永阳亦如此,醉卧幽谷听潺湲。

自从还朝恋荣禄,不觉鬓发俱凋残。

耳衰听重手渐颤,自惜指法将谁传。

偶欣日色曝书画,试拂尘埃张断弦。

娇儿痴女遶翁膝,争欲强翁聊一弹。

紫微阁老适我过,爱我指下声泠然。

戏君此是伯牙曲,自古常叹知音难。

君虽不能琴,能得琴意斯为贤。

自非乐道甘寂寞,谁肯顾我相留连。

兴阑束带索马去,却锁尘匣包青◇。

不作流水聲,行將二十年。

吾生少賤足憂患,憶昔有罪初南遷。

飛帆洞庭入白浪,墮淚三峽聽流泉。

援琴寫得入此曲,聊以自慰窮山間。

中間永陽亦如此,醉臥幽谷聽潺湲。

自從還朝戀榮祿,不覺鬢髮俱凋殘。

耳衰聽重手漸顫,自惜指法將誰傳。

偶欣日色曝書畫,試拂塵埃張斷絃。

嬌兒癡女遶翁膝,爭欲強翁聊一彈。

紫微閣老適我過,愛我指下聲泠然。

戲君此是伯牙曲,自古常嘆知音難。

君雖不能琴,能得琴意斯爲賢。

自非樂道甘寂寞,誰肯顧我相留連。

興闌束帶索馬去,卻鎖塵匣包青◇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不作流水声,在将近二十年。我生少贱值得忧虑,回忆过去犯罪开始南迁。飞帆洞庭湖入白浪,堕泪三峡听泉水。弹琴写得进入这曲,聊以安慰自己穷山之间。中间永阳也如此,醉卧幽谷听潺潺流淌。从回朝留恋荣华富贵,不觉两鬓的头发都凋残。啊衰听重手渐渐抖,珍惜自己手指法将谁传。偶然高兴太阳晒书画,试着尘埃张断琴弦。娇儿痴女遶翁膝,争着要强大老头聊一弹。紫微阁老去我的错误,爱我指下声音清脆。游戏你这是伯牙曲,从古代常感叹知音难。你虽然不能琴,能得到琴意这是贤。除非乐道甘寂寞,谁愿意照顾我互相留连。兴阑腰带索马离去,却锁尘匣包青色王◇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不作流水聲,在將近二十年。我生少賤值得憂慮,回憶過去犯罪開始南遷。飛帆洞庭湖入白浪,墮淚三峽聽泉水。彈琴寫得進入這曲,聊以安慰自己窮山之間。中間永陽也如此,醉臥幽谷聽潺潺流淌。從回朝留戀榮華富貴,不覺兩鬢的頭髮都凋殘。啊衰聽重手漸漸抖,珍惜自己手指法將誰傳。偶然高興太陽曬書畫,試着塵埃張斷琴絃。嬌兒癡女遶翁膝,爭着要強大老頭聊一彈。紫微閣老去我的錯誤,愛我指下聲音清脆。遊戲你這是伯牙曲,從古代常感嘆知音難。你雖然不能琴,能得到琴意這是賢。除非樂道甘寂寞,誰願意照顧我互相留連。興闌腰帶索馬離去,卻鎖塵匣包青色王◇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

不作流水声,在将近二十年。我生少贱值得忧虑,回忆过去犯罪开始南迁。飞帆洞庭湖入白浪,堕泪三峡听泉水。弹琴写得进入这曲,聊以安慰自己穷山之间。中间永阳也如此,醉卧幽谷听潺潺流淌。从回朝留恋荣华富贵,不觉两鬓的头发都凋残。啊衰听重手渐渐抖,珍惜自己手指法将谁传。偶然高兴太阳晒书画,试着尘埃张断琴弦。娇儿痴女遶翁膝,争着要强大老头聊一弹。紫微阁老去我的错误,爱我指下声音清脆。游戏你这是伯牙曲,从古代常感叹知音难。你虽然不能琴,能得到琴意这是贤。除非乐道甘寂寞,谁愿意照顾我互相留连。兴阑腰带索马离去,却锁尘匣包青色王◇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不作流水聲,在將近二十年。我生少賤值得憂慮,回憶過去犯罪開始南遷。飛帆洞庭湖入白浪,墮淚三峽聽泉水。彈琴寫得進入這曲,聊以安慰自己窮山之間。中間永陽也如此,醉臥幽谷聽潺潺流淌。從回朝留戀榮華富貴,不覺兩鬢的頭髮都凋殘。啊衰聽重手漸漸抖,珍惜自己手指法將誰傳。偶然高興太陽曬書畫,試着塵埃張斷琴絃。嬌兒癡女遶翁膝,爭着要強大老頭聊一彈。紫微閣老去我的錯誤,愛我指下聲音清脆。遊戲你這是伯牙曲,從古代常感嘆知音難。你雖然不能琴,能得到琴意這是賢。除非樂道甘寂寞,誰願意照顧我互相留連。興闌腰帶索馬離去,卻鎖塵匣包青色王◇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表