酬圣俞朔风见寄 酬聖俞朔風見寄

chóu shèng yú shuò fēng jiàn jì

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

yīnjūnshuòfēnglìnghányín

biéshíwèizhēngróngsuìzàiyīn

jīngbiāokuàngxiǎngkōnglín

xíngyuǎnbīngxuěshēn

zhānyánluòzhōngjiùgāoyángyín

guǎnzhīxīnniánshāngxīn

xiāngféngnéngyǐnwéiyǒuzhānjīn

因君朔风句,令我苦寒吟。

离别时未几,峥嵘岁再阴。

惊飚击旷野,余响入空林。

客路行役远,马蹄冰雪深。

瞻言洛中旧,期我高阳吟。

故馆哭知己,新年伤客心。

相逢岂能饮,惟有涕沾襟。

因君朔風句,令我苦寒吟。

離別時未幾,崢嶸歲再陰。

驚飈擊曠野,餘響入空林。

客路行役遠,馬蹄冰雪深。

瞻言洛中舊,期我高陽吟。

故館哭知己,新年傷客心。

相逢豈能飲,惟有涕沾襟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通过你北风句,令我痛苦呻吟。离别时没多久,峥嵘每年两次阴。惊狂击旷野,余响入空林。客路旅行远,马蹄冰雪深。瞻说洛阳城中旧,期我高阳吟。所以馆哭知道自己,新的一年伤害客人心里。相逢能不能喝,只有泪湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通過你北風句,令我痛苦呻吟。離別時沒多久,崢嶸每年兩次陰。驚狂擊曠野,餘響入空林。客路旅行遠,馬蹄冰雪深。瞻說洛陽城中舊,期我高陽吟。所以館哭知道自己,新的一年傷害客人心裏。相逢能不能喝,只有淚溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

通过你北风句,令我痛苦呻吟。离别时没多久,峥嵘每年两次阴。惊狂击旷野,余响入空林。客路旅行远,马蹄冰雪深。瞻说洛阳城中旧,期我高阳吟。所以馆哭知道自己,新的一年伤害客人心里。相逢能不能喝,只有泪湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通過你北風句,令我痛苦呻吟。離別時沒多久,崢嶸每年兩次陰。驚狂擊曠野,餘響入空林。客路旅行遠,馬蹄冰雪深。瞻說洛陽城中舊,期我高陽吟。所以館哭知道自己,新的一年傷害客人心裏。相逢能不能喝,只有淚溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表