常州张卿养素堂 常州張卿養素堂
江左衣冠世有名，几人今复振家声。
朝廷独立清冰节，闾里归来白首卿。
志在言谈犹慷慨，身闲耳目益聪明。
长松野水谁为伴，顾我堪羞恋宠荣。
江左衣冠世有名，幾人今復振家聲。
朝廷獨立清冰節，閭里歸來白首卿。
志在言談猶慷慨，身閒耳目益聰明。
長松野水誰爲伴，顧我堪羞戀寵榮。
分享
译文
江东地区原来的缙绅、士大夫们世代有名，如今还有几人能够重振家风？ (张卿)在朝廷之中独自坚持其纯洁高尚的操守，回到家乡时已经是白首之人。 他的志向仍在，言谈依旧慷慨，身体闲下来了更加耳聪目明。 长松之风、荒野之水和谁相伴？回头看看自己，贪恋尊荣只觉得羞愧。江東地區原來的縉紳、士大夫們世代有名，如今還有幾人能夠重振家風？ (張卿)在朝廷之中獨自堅持其純潔高尚的操守，回到家鄉時已經是白首之人。 他的志向仍在，言談依舊慷慨，身體閒下來了更加耳聰目明。 長松之風、荒野之水和誰相伴？回頭看看自己，貪戀尊榮只覺得羞愧。
注释
闾里：乡里。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善閭里：鄉里。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
江左衣冠社会有名字，有多少人现在又振家声。朝廷独立清冰节，家里回来白首你。志在谈论还慷慨，本人熟悉耳目更聪明。长松野水谁为伴，我能感到留恋宠幸荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江左衣冠社會有名字，有多少人現在又振家聲。朝廷獨立清冰節，家裏回來白首你。志在談論還慷慨，本人熟悉耳目更聰明。長松野水誰爲伴，我能感到留戀寵幸榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考