白发丧女师作 白髮喪女師作

bái fā sàng nǚ shī zuò

欧阳修 歐陽修

ōu yáng xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

niánwèishísānduànzicháng

zibìngrěntòngshuínéngdāng

chángtòngliánxīnxīnsuìshāng

chūxīnxuèwèiqīnglèixíng

lèiduōxuèjiémáolěngguāng

ránbìnwèilǎoxiāncāngcāng

吾年未四十,三断哭子肠。

子割病莫忍,屡痛谁能当。

割肠痛连心,心碎骨亦伤。

出我心骨血,洒为清泪行。

泪多血已竭,毛肤冷无光。

自然须与鬓,未老先苍苍。

吾年未四十,三斷哭子腸。

子割病莫忍,屢痛誰能當。

割腸痛連心,心碎骨亦傷。

出我心骨血,灑爲清淚行。

淚多血已竭,毛膚冷無光。

自然須與鬢,未老先蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我年纪还不到四十岁,三断哭儿子肠。子割病不忍心,多次痛谁能当。割肠痛连心,心也伤碎骨。出我心骨血,洒清泪行为。泪多血已经枯竭,毛皮肤冷无光。自然要与头发,未老先苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年紀還不到四十歲,三斷哭兒子腸。子割病不忍心,多次痛誰能當。割腸痛連心,心也傷碎骨。出我心骨血,灑清淚行爲。淚多血已經枯竭,毛皮膚冷無光。自然要與頭髮,未老先蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我年纪还不到四十岁,三断哭儿子肠。子割病不忍心,多次痛谁能当。割肠痛连心,心也伤碎骨。出我心骨血,洒清泪行为。泪多血已经枯竭,毛皮肤冷无光。自然要与头发,未老先苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我年紀還不到四十歲,三斷哭兒子腸。子割病不忍心,多次痛誰能當。割腸痛連心,心也傷碎骨。出我心骨血,灑清淚行爲。淚多血已經枯竭,毛皮膚冷無光。自然要與頭髮,未老先蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表