念奴娇(八月十三夜,与宋卿对月赏桂花于光远庵,和李汉老词) 念奴嬌(八月十三夜,與宋卿對月賞桂花于光遠庵,和李漢老詞)

niàn nú jiāo bā yuè shí sān yè yǔ sòng qīng duì yuè shǎng guì huā yú guāng yuǎn ān hé lǐ hàn lǎo cí

倪称 倪稱

ní chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūxiàngwǎnzhèngdòngtíngluòshūlíndiāo绿

wéiyǒuyánqiánshuāngguìshùcuìxiāngjīn

hàoyuèfēiláipáihuáishùmiǎoguāngshèlínjiān

shēnrénjìnghǎofēngtíngzhú

éqǐngwànhàomíngqīnghánzhàtīnggāoyánxuán

kàntiānchéngshìyīngfèimíngqiān

zhuóéhuángyànsōulíng鸿hóng

hàoguīquèchóusuìqióng

素秋向晚,正洞庭木落,疏林凋绿。

惟有岩前双桂树,翠叶香浮金粟。

皓月飞来,徘徊树杪,光射林间屋。

夜深人静,好风忽起庭竹。

俄顷万簌号鸣,清寒疑乍,听高岩悬瀑。

起看碧天澄似洗,应费明河千斛。

细酌鹅黄,宴搜奇句,逸气凌鸿鹄。

浩歌归去,却愁踏碎琼玉。

素秋向晚,正洞庭木落,疏林凋綠。

惟有巖前雙桂樹,翠葉香浮金粟。

皓月飛來,徘徊樹杪,光射林間屋。

夜深人靜,好風忽起庭竹。

俄頃萬簌號鳴,清寒疑乍,聽高巖懸瀑。

起看碧天澄似洗,應費明河千斛。

細酌鵝黃,宴搜奇句,逸氣凌鴻鵠。

浩歌歸去,卻愁踏碎瓊玉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素秋傍晚,正洞庭下落,疏林凋绿。只有岩前双桂树,翠叶香浮金粟。皓月飞来,徘徊在树梢上,光射树林间房屋。深夜人静,好风忽然起身庭竹。一会万簌号鸣,清寒怀疑忽,听高岩高悬的瀑布。起来看蓝天澄像洗,应费明河千斛。仔细斟酌鹅黄,在搜寻奇句,逸气凌天鹅。高歌回家去,却愁踏碎琼玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素秋傍晚,正洞庭下落,疏林凋綠。只有巖前雙桂樹,翠葉香浮金粟。皓月飛來,徘徊在樹梢上,光射樹林間房屋。深夜人靜,好風忽然起身庭竹。一會萬簌號鳴,清寒懷疑忽,聽高巖高懸的瀑布。起來看藍天澄像洗,應費明河千斛。仔細斟酌鵝黃,在搜尋奇句,逸氣凌天鵝。高歌回家去,卻愁踏碎瓊玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

素秋傍晚,正洞庭下落,疏林凋绿。只有岩前双桂树,翠叶香浮金粟。皓月飞来,徘徊在树梢上,光射树林间房屋。深夜人静,好风忽然起身庭竹。一会万簌号鸣,清寒怀疑忽,听高岩高悬的瀑布。起来看蓝天澄像洗,应费明河千斛。仔细斟酌鹅黄,在搜寻奇句,逸气凌天鹅。高歌回家去,却愁踏碎琼玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素秋傍晚,正洞庭下落,疏林凋綠。只有巖前雙桂樹,翠葉香浮金粟。皓月飛來,徘徊在樹梢上,光射樹林間房屋。深夜人靜,好風忽然起身庭竹。一會萬簌號鳴,清寒懷疑忽,聽高巖高懸的瀑布。起來看藍天澄像洗,應費明河千斛。仔細斟酌鵝黃,在搜尋奇句,逸氣凌天鵝。高歌回家去,卻愁踏碎瓊玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表