临江仙 臨江仙
竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。
檐前岩桂向人芳。
清阴团翠盖,金粟淡微黄。
坐到夜深明月出,好风时度幽香。
莫辞沈醉倒霞觞。
一枝聊赠子,早冠绿衣郎。
竹裏軒窗真可愛,況當暑退新涼。
檐前巖桂向人芳。
清陰團翠蓋,金粟淡微黃。
坐到夜深明月出,好風時度幽香。
莫辭沈醉倒霞觴。
一枝聊贈子,早冠綠衣郎。
分享
译文
竹里轩窗真可爱,更何况当热退新凉。檐前岩桂树向人芳。清阴团翠盖,金粟淡微黄。坐到深夜明月出,好风时度幽香。没有推辞喝醉倒霞酒。聊赠一枝子,早冠绿衣女郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏軒窗真可愛,更何況當熱退新涼。檐前巖桂樹向人芳。清陰團翠蓋,金粟淡微黃。坐到深夜明月出,好風時度幽香。沒有推辭喝醉倒霞酒。聊贈一枝子,早冠綠衣女郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹里轩窗:指竹子环绕的窗户,形容环境清幽。岩桂:指山上的桂花。清阴团翠盖:形容桂花树绿叶茂盛,遮天蔽日。金粟:指桂花。沈醉:沉醉于美景之中。霞觞:美酒。绿衣郎:指年轻的书生。竹裏軒窗:指竹子環繞的窗戶,形容環境清幽。巖桂:指山上的桂花。清陰團翠蓋:形容桂花樹綠葉茂盛,遮天蔽日。金粟:指桂花。沈醉:沉醉於美景之中。霞觴:美酒。綠衣郎:指年輕的書生。
赏析
竹里轩窗真可爱,更何况当热退新凉。檐前岩桂树向人芳。清阴团翠盖,金粟淡微黄。坐到深夜明月出,好风时度幽香。没有推辞喝醉倒霞酒。聊赠一枝子,早冠绿衣女郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹裏軒窗真可愛,更何況當熱退新涼。檐前巖桂樹向人芳。清陰團翠蓋,金粟淡微黃。坐到深夜明月出,好風時度幽香。沒有推辭喝醉倒霞酒。聊贈一枝子,早冠綠衣女郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考