减字木兰花(和文伯兄咏新亭) 減字木蘭花(和文伯兄詠新亭)
凭高一览。
紫翠相围光照眼。
下瞰平湖。
鹭立鸥飞意自如。
天清境胜。
云淡烟横鱼动镜。
不是公诗。
谁写新亭一段奇。
憑高一覽。
紫翠相圍光照眼。
下瞰平湖。
鷺立鷗飛意自如。
天清境勝。
雲淡煙橫魚動鏡。
不是公詩。
誰寫新亭一段奇。
分享
译文
凭高一看。紫翠相围光照眼睛。下瞰平湖。鹭站鸥飞意自在。天清境胜。云淡烟横鱼动镜。不是王安石的诗。谁写新亭一段奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑高一看。紫翠相圍光照眼睛。下瞰平湖。鷺站鷗飛意自在。天清境勝。雲淡煙橫魚動鏡。不是王安石的詩。誰寫新亭一段奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫翠相围:紫色的山和翠绿的树相互环绕。光照眼:景色明亮,光彩照人。鹭立鸥飞:白鹭站立,海鸥飞翔,形容湖面宁静。天清境胜:天空晴朗,环境优美。云淡烟横:云彩稀薄,烟雾横斜。鱼动镜:鱼儿在水中游动,如同镜中倒影。公诗:指文伯兄的诗。新亭一段奇:新亭的景色非常奇特。紫翠相圍:紫色的山和翠綠的樹相互環繞。光照眼:景色明亮,光彩照人。鷺立鷗飛:白鷺站立,海鷗飛翔,形容湖面寧靜。天清境勝:天空晴朗,環境優美。雲淡煙橫:雲彩稀薄,煙霧橫斜。魚動鏡:魚兒在水中游動,如同鏡中倒影。公詩:指文伯兄的詩。新亭一段奇:新亭的景色非常奇特。
赏析
凭高一看。紫翠相围光照眼睛。下瞰平湖。鹭站鸥飞意自在。天清境胜。云淡烟横鱼动镜。不是王安石的诗。谁写新亭一段奇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑高一看。紫翠相圍光照眼睛。下瞰平湖。鷺站鷗飛意自在。天清境勝。雲淡煙橫魚動鏡。不是王安石的詩。誰寫新亭一段奇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考