寿星明 壽星明
翠樾阴浓,见嵩山洛水,紫薇光聚。
𬸦雏华飞,黄驹骏天下,夜擎香露奋身许玉斧,来作明堂一柱。
试看人间,谁能具此,神峰眉宇。
烟缕摇曳暗雾。
想高正簇清歌妍舞。
黑蚌生珠,蟠桃结子,从此几回相遇。
去天尺五,人望城南韦杜,画戟衣翻,门施行马,行看开府。
翠樾陰濃,見嵩山洛水,紫薇光聚。
鷟雛華飛,黃駒駿天下,夜擎香露奮身許玉斧,來作明堂一柱。
試看人間,誰能具此,神峯眉宇。
煙縷搖曳暗霧。
想高正簇清歌妍舞。
黑蚌生珠,蟠桃結子,從此幾回相遇。
去天尺五,人望城南韋杜,畫戟衣翻,門施行馬,行看開府。
分享
译文
翠樾浓阴,看到嵩山洛水,紫薇光聚。上雏华飞,黄马骏天下,夜晚举香露奋身同意玉斧,来作明堂一柱。试试看人间,谁能把这,神峰眉间。烟缕摇曳暗雾。想高正簇清新美丽舞蹈。黑蚌生珠,蟠桃结子,从这几回相遇。离开天尺五,人们希望城南韦杜,画戟衣服翻,门设置行马,去看你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樾濃陰,看到嵩山洛水,紫薇光聚。上雛華飛,黃馬駿天下,夜晚舉香露奮身同意玉斧,來作明堂一柱。試試看人間,誰能把這,神峯眉間。煙縷搖曳暗霧。想高正簇清新美麗舞蹈。黑蚌生珠,蟠桃結子,從這幾回相遇。離開天尺五,人們希望城南韋杜,畫戟衣服翻,門設置行馬,去看你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《寿星明》是宋代莫蒙所作的一首词。词中描绘了嵩山洛水的壮丽景色,以及主人公的形象。‘翠樾阴浓’描绘了山林的浓密树荫,‘嵩山洛水’指的是嵩山和洛水,均为中国古代著名的山水名胜。‘紫薇光聚’则是指紫薇花的光芒聚集,寓意着吉祥。‘𬸦雏华飞’和‘黄驹骏天下’形容了主人公的英姿飒爽。‘夜擎香露奋身许玉斧’则描绘了主人公夜中以玉斧自许的豪迈。‘试看人间,谁能具此,神峰眉宇’表达了对主人公非凡气质的赞叹。‘烟缕摇曳暗雾’描绘了朦胧的景象,增添了一种神秘感。‘想高正簇清歌妍舞’则是想象主人公的优雅舞姿。‘黑蚌生珠,蟠桃结子’运用了神话传说,象征着美好和吉祥。‘去天尺五,人望城南韦杜’描述了主人公的高贵身份。‘画戟衣翻,门施行马,行看开府’则预示了主人公将有一番作为。整首词通过生动的描绘和丰富的意象,展现了主人公的非凡形象和美好的愿景。《壽星明》是宋代莫蒙所作的一首詞。詞中描繪了嵩山洛水的壯麗景色,以及主人公的形象。‘翠樾陰濃’描繪了山林的濃密樹蔭,‘嵩山洛水’指的是嵩山和洛水,均爲中國古代著名的山水名勝。‘紫薇光聚’則是指紫薇花的光芒聚集,寓意着吉祥。‘鷟雛華飛’和‘黃駒駿天下’形容了主人公的英姿颯爽。‘夜擎香露奮身許玉斧’則描繪了主人公夜中以玉斧自許的豪邁。‘試看人間,誰能具此,神峯眉宇’表達了對主人公非凡氣質的讚歎。‘煙縷搖曳暗霧’描繪了朦朧的景象,增添了一種神祕感。‘想高正簇清歌妍舞’則是想象主人公的優雅舞姿。‘黑蚌生珠,蟠桃結子’運用了神話傳說,象徵着美好和吉祥。‘去天尺五,人望城南韋杜’描述了主人公的高貴身份。‘畫戟衣翻,門施行馬,行看開府’則預示了主人公將有一番作爲。整首詞通過生動的描繪和豐富的意象,展現了主人公的非凡形象和美好的願景。
赏析
翠樾浓阴,看到嵩山洛水,紫薇光聚。上雏华飞,黄马骏天下,夜晚举香露奋身同意玉斧,来作明堂一柱。试试看人间,谁能把这,神峰眉间。烟缕摇曳暗雾。想高正簇清新美丽舞蹈。黑蚌生珠,蟠桃结子,从这几回相遇。离开天尺五,人们希望城南韦杜,画戟衣服翻,门设置行马,去看你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樾濃陰,看到嵩山洛水,紫薇光聚。上雛華飛,黃馬駿天下,夜晚舉香露奮身同意玉斧,來作明堂一柱。試試看人間,誰能把這,神峯眉間。煙縷搖曳暗霧。想高正簇清新美麗舞蹈。黑蚌生珠,蟠桃結子,從這幾回相遇。離開天尺五,人們希望城南韋杜,畫戟衣服翻,門設置行馬,去看你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考