呈王彦舟 呈王彥舟
吏日虽云冗，逢休乐有馀。
山林三面胜，图史一斋虚。
炼药惊衰早，逢人话索居。
倾囊收剡楮，待著鹿门书。
吏日雖雲冗，逢休樂有餘。
山林三面勝，圖史一齋虛。
煉藥驚衰早，逢人話索居。
傾囊收剡楮，待著鹿門書。
分享
译文
虽然日常工作繁忙，但休息时仍能感到快乐。三面环山的山林景致胜过一切，书斋里只摆放着图史。担心炼药过早衰老，与人交谈时总谈论着独自生活的状态。倾尽所有收集剡县的纸张，等待书写鹿门山的书籍。雖然日常工作繁忙，但休息時仍能感到快樂。三面環山的山林景緻勝過一切，書齋裏只擺放着圖史。擔心煉藥過早衰老，與人交談時總談論着獨自生活的狀態。傾盡所有收集剡縣的紙張，等待書寫鹿門山的書籍。
注释
1.吏日：官场中的日常事务。2.休：休息。3.剡楮：剡县的纸张，这里指文房四宝中的纸。4.鹿门：鹿门山，这里指隐居之地。1.吏日：官場中的日常事務。2.休：休息。3.剡楮：剡縣的紙張，這裏指文房四寶中的紙。4.鹿門：鹿門山，這裏指隱居之地。
赏析
这首诗通过对比官场生活的繁忙与山林生活的闲适，表达了作者对隐居生活的向往。诗中炼药、剡楮等意象，既展现了作者对文化的热爱，也透露出对衰老的担忧。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，情感真挚。這首詩通過對比官場生活的繁忙與山林生活的閒適，表達了作者對隱居生活的嚮往。詩中煉藥、剡楮等意象，既展現了作者對文化的熱愛，也透露出對衰老的擔憂。整體上，這首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯。