村豪 村豪
日击收田鼓，时称大有年。
烂倾新酿酒，饱载下江船。
女髻银钗满，童袍毳氎鲜。
里胥休借问，不信有官权。
日擊收田鼓，時稱大有年。
爛傾新釀酒，飽載下江船。
女髻銀釵滿，童袍毳氎鮮。
里胥休借問，不信有官權。
分享
译文
日攻击狩猎鼓，当时被称为大丰收。烂倾新酿酒，饱载下江船。女儿髻银钗满，儿童长袍绒毛氍鲜。里胥休请问这，不相信有官权。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日攻擊狩獵鼓，當時被稱爲大豐收。爛傾新釀酒，飽載下江船。女兒髻銀釵滿，兒童長袍絨毛氍鮮。里胥休請問這，不相信有官權。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：佚名 这是一首揭露乡村中土豪的诗篇。村豪，指乡村豪富之家。农民辛勤劳动了一年，果实全被地主村豪掠夺去了。这些土豪在地方上势力很大，连官府也干涉不了他们。他们不是官，但势倾官府，是农村中的恶势力。 诗的开头两句：“日击收田鼓，称大有年。”写秋收日程已到，村豪们每天敲击收田之鼓，召集佃农们为他们收割，他们督催别人辛苦劳动，让人家头顶烈日，脚踩污泥，汗水滴在田地里，自己只在一旁监收。他们占有绝大部份的土地，剥夺别人的劳动果实。除了打鼓催唤佃农刈禾之外，还不时在啧啧称道说：“今年是大有的丰年。”他们沾沾自喜，恬不知耻，自居田地的主人，在他们看来，连佃农们最低限度的穷苦生活，也全出于他们的恩赐。 三四两句写村豪在夺取佃农劳动成果之后，狂欢享乐，尽情享用用粮食新酿的美酒，包载下江运谷的船只，颐指气使。这两句反衬佃农劳苦终年，吃的却是粗粝之食。五六两句，写这些村豪家里的人全都过着锦衣玉食的生活，妇人的头上插满银钗；儿童的衣袍，全用细软的毛皮和丝绸制成。这两句反衬劳动者衣不蔽体，女无裙裤，孩子们在秋天，也全无衣着。一旦天寒，只有忍饥受冻。 结尾两句：“里胥休借问，不信有官权。”揭露村豪是一股顽固的势力，不仅乡村的小吏不敢过问他们，更教人难以置信的是：他们权势熏天，终年鱼肉人民，毫无顾忌，就是地方官，也奈何他们不得。这“不信有官权”一句，写得极为沉痛，逼近 杜甫 。 全诗所述，都是实况。作者同情人民，疾恶豪霸，在做地方官的时侯，对农村现实，有深切的了解。他对贫富不均、苦乐悬殊这一社会现实，则是深恶痛绝的。这首五律正是在这样的心情下写成的。 参考资料： 1、 《宋诗鉴赏辞典》，上海辞书出版社，1987年版，第97-98页作者：佚名 這是一首揭露鄉村中土豪的詩篇。村豪，指鄉村豪富之家。農民辛勤勞動了一年，果實全被地主村豪掠奪去了。這些土豪在地方上勢力很大，連官府也干涉不了他們。他們不是官，但勢傾官府，是農村中的惡勢力。 詩的開頭兩句：“日擊收田鼓，稱大有年。”寫秋收日程已到，村豪們每天敲擊收田之鼓，召集佃農們爲他們收割，他們督催別人辛苦勞動，讓人家頭頂烈日，腳踩污泥，汗水滴在田地裏，自己只在一旁監收。他們佔有絕大部份的土地，剝奪別人的勞動果實。除了打鼓催喚佃農刈禾之外，還不時在嘖嘖稱道說：“今年是大有的豐年。”他們沾沾自喜，恬不知恥，自居田地的主人，在他們看來，連佃農們最低限度的窮苦生活，也全出於他們的恩賜。 三四兩句寫村豪在奪取佃農勞動成果之後，狂歡享樂，盡情享用用糧食新釀的美酒，包載下江運谷的船隻，頤指氣使。這兩句反襯佃農勞苦終年，喫的卻是粗糲之食。五六兩句，寫這些村豪家裏的人全都過着錦衣玉食的生活，婦人的頭上插滿銀釵；兒童的衣袍，全用細軟的毛皮和絲綢製成。這兩句反襯勞動者衣不蔽體，女無裙褲，孩子們在秋天，也全無衣着。一旦天寒，只有忍飢受凍。 結尾兩句：“里胥休借問，不信有官權。”揭露村豪是一股頑固的勢力，不僅鄉村的小吏不敢過問他們，更教人難以置信的是：他們權勢熏天，終年魚肉人民，毫無顧忌，就是地方官，也奈何他們不得。這“不信有官權”一句，寫得極爲沉痛，逼近 杜甫 。 全詩所述，都是實況。作者同情人民，疾惡豪霸，在做地方官的時侯，對農村現實，有深切的瞭解。他對貧富不均、苦樂懸殊這一社會現實，則是深惡痛絕的。這首五律正是在這樣的心情下寫成的。 參考資料： 1、 《宋詩鑑賞辭典》，上海辭書出版社，1987年版，第97-98頁
正在生成译文、注释或赏析…