北州人有致达头鱼于永叔者素未闻其名盖海鱼 北州人有致達頭魚於永叔者素未聞其名蓋海魚
孰云北海鱼,乃与东溟异。
适闻达头干,偶得书尾寄。
枯鳞冒轻雪,登俎为厚味。
向来昧知名,渔官疑窃位。
有如臧文仲,不与柳下惠。
从兹入杯盘,应莫惭鲍肆。
孰雲北海魚,乃與東溟異。
適聞達頭幹,偶得書尾寄。
枯鱗冒輕雪,登俎爲厚味。
向來昧知名,漁官疑竊位。
有如臧文仲,不與柳下惠。
從茲入杯盤,應莫慚鮑肆。
分享
译文
谁说北海鱼,于是与东溟不同。刚才听到达头干,偶然得到书尾寄。干枯鱼鳞覆盖轻雪,登上为美味。向来不出名,渔官怀疑窃取官位。有像臧文仲,不与柳下惠。从此进入杯盘,应该没有惭愧鲍肆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說北海魚,於是與東溟不同。剛纔聽到達頭幹,偶然得到書尾寄。乾枯魚鱗覆蓋輕雪,登上爲美味。向來不出名,漁官懷疑竊取官位。有像臧文仲,不與柳下惠。從此進入杯盤,應該沒有慚愧鮑肆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
谁说北海鱼,于是与东溟不同。刚才听到达头干,偶然得到书尾寄。干枯鱼鳞覆盖轻雪,登上为美味。向来不出名,渔官怀疑窃取官位。有像臧文仲,不与柳下惠。从此进入杯盘,应该没有惭愧鲍肆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰說北海魚,於是與東溟不同。剛纔聽到達頭幹,偶然得到書尾寄。乾枯魚鱗覆蓋輕雪,登上爲美味。向來不出名,漁官懷疑竊取官位。有像臧文仲,不與柳下惠。從此進入杯盤,應該沒有慚愧鮑肆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…