百舌 百舌
天窗明未明,飒飒过微雨。
已闻高树头,百舌间关话。
幽人枕上听不听,变尽春声始飞去。
天窗明未明,颯颯過微雨。
已聞高樹頭,百舌間關話。
幽人枕上聽不聽,變盡春聲始飛去。
分享
译文
天窗明不明白,飒飒经过小雨。已经听说高树上,各种舌间关话。隐士在床上听不听,改变尽春声才飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天窗明不明白,颯颯經過小雨。已經聽說高樹上,各種舌間關話。隱士在牀上聽不聽,改變盡春聲才飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘百舌’指百舌鸟,‘间关话’形容鸟鸣声,‘幽人’指隐居之人。诗通过描写百舌鸟的鸣叫,表现了春天早晨的宁静与生机,同时也反映了诗人隐居生活的宁静与闲适。‘变尽春声始飞去’一句,寓意着春天即将过去,百舌鸟的鸣叫也随着春天的结束而消失。詩中‘百舌’指百舌鳥,‘間關話’形容鳥鳴聲,‘幽人’指隱居之人。詩通過描寫百舌鳥的鳴叫,表現了春天早晨的寧靜與生機,同時也反映了詩人隱居生活的寧靜與閒適。‘變盡春聲始飛去’一句,寓意着春天即將過去,百舌鳥的鳴叫也隨着春天的結束而消失。
赏析
天窗明不明白,飒飒经过小雨。已经听说高树上,各种舌间关话。隐士在床上听不听,改变尽春声才飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天窗明不明白,颯颯經過小雨。已經聽說高樹上,各種舌間關話。隱士在牀上聽不聽,改變盡春聲才飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考