八月十五日夜东轩 八月十五日夜東軒
隔竹已见月，清光度溪来。
移影上素壁，与我相徘徊。
是夜正中秋，天地雾露开。
人疑玉兔出，药杵不生埃。
嫦娥倚冰轮，艳色若自媒。
他夕岂不孚，物意为之摧。
隔竹已見月，清光度溪來。
移影上素壁，與我相徘徊。
是夜正中秋，天地霧露開。
人疑玉兔出，藥杵不生埃。
嫦娥倚冰輪，豔色若自媒。
他夕豈不孚，物意爲之摧。
分享
译文
隔竹已经看见月亮，清光度溪来。移影上素壁，和我一起徘徊。当晚正中秋，天地雾露开。人怀疑玉兔出来，药杵不产生灰尘。嫦娥靠冰轮，艳色如自我介绍。别的晚上怎么不信任，物意为它摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔竹已經看見月亮，清光度溪來。移影上素壁，和我一起徘徊。當晚正中秋，天地霧露開。人懷疑玉兔出來，藥杵不產生灰塵。嫦娥靠冰輪，豔色如自我介紹。別的晚上怎麼不信任，物意爲它摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了中秋之夜，月光透过竹林照在溪水上，影子映在素壁上，诗人与月光相互徘徊。诗中运用了丰富的意象，如玉兔、嫦娥、冰轮等，营造出一种神秘、清幽的氛围。‘人疑玉兔出’指的是人们看到月亮时，仿佛看到了玉兔的身影；‘药杵不生埃’形容月光纯净，尘埃不生。‘嫦娥倚冰轮’描绘了嫦娥在月亮上倚着冰轮的形象，‘艳色若自媒’则形容嫦娥的美丽如同自媒。最后一句‘他夕岂不孚，物意为之摧’表达了诗人对美好事物的珍惜和对物是人非的感慨。詩中描繪了中秋之夜，月光透過竹林照在溪水上，影子映在素壁上，詩人與月光相互徘徊。詩中運用了豐富的意象，如玉兔、嫦娥、冰輪等，營造出一種神祕、清幽的氛圍。‘人疑玉兔出’指的是人們看到月亮時，彷彿看到了玉兔的身影；‘藥杵不生埃’形容月光純淨，塵埃不生。‘嫦娥倚冰輪’描繪了嫦娥在月亮上倚着冰輪的形象，‘豔色若自媒’則形容嫦娥的美麗如同自媒。最後一句‘他夕豈不孚，物意爲之摧’表達了詩人對美好事物的珍惜和對物是人非的感慨。
赏析
隔竹已经看见月亮，清光度溪来。移影上素壁，和我一起徘徊。当晚正中秋，天地雾露开。人怀疑玉兔出来，药杵不产生灰尘。嫦娥靠冰轮，艳色如自我介绍。别的晚上怎么不信任，物意为它摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔竹已經看見月亮，清光度溪來。移影上素壁，和我一起徘徊。當晚正中秋，天地霧露開。人懷疑玉兔出來，藥杵不產生灰塵。嫦娥靠冰輪，豔色如自我介紹。別的晚上怎麼不信任，物意爲它摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考