哀马 哀馬
瘠彼单于马，赠我信都侯。
信都恶顽恶，不使服车辀。
我从南土归，涉河假扁舟。
将趋未央朝，无乘谁可求。
信都固朋义，百乏能以周。
遗此燕山骏，买鞯安辔头。
朝斩一束刍，夕煮一盎麰。
渐平峥嵘骨，幸骑历冬秋。
自春锁礼闱，既出被轻囚。
饱秣不复驾，狂跃如生虬。
更番一老卒，湔刷常预愁。
前欲往城东，始跨人立侔。
首落而尾掷，衰躯几坠投。
迩者将赠金，行当谒冕旒。
私呼贵邻兵，言调变驯柔。
晨往及暮还，踣地气不收。
彼兵隶天厩，国马皆仰驺。
其能量马力，国马安得稠。
以吾穷使然，尔能亦可羞。
瘠彼單于馬，贈我信都侯。
信都惡頑惡，不使服車輈。
我從南土歸，涉河假扁舟。
將趨未央朝，無乘誰可求。
信都固朋義，百乏能以周。
遺此燕山駿，買韉安轡頭。
朝斬一束芻，夕煮一盎麰。
漸平崢嶸骨，幸騎歷冬秋。
自春鎖禮闈，既出被輕囚。
飽秣不復駕，狂躍如生虯。
更番一老卒，湔刷常預愁。
前欲往城東，始跨人立侔。
首落而尾擲，衰軀幾墜投。
邇者將贈金，行當謁冕旒。
私呼貴鄰兵，言調變馴柔。
晨往及暮還，踣地氣不收。
彼兵隸天廄，國馬皆仰騶。
其能量馬力，國馬安得稠。
以吾窮使然，爾能亦可羞。
分享
译文
那单马瘦，给我信都侯。信都讨厌顽恶，不让他穿车辆轨迹。我从南方回来，涉河借小船。准备到未央宫朝见，没有乘谁可以要求。信都坚持与意义，各种缺乏能以周。留下这燕山骏，买鞍鞯安全绳头。朝将一束稻草，晚上煮一碗麰。渐渐平峥嵘骨，幸好骑兵经过冬秋。从春天锁会试，出来后被轻罪犯。饱喂不再驾，狂跳如生L。轮流一个老兵，水洗刷经常参与愁。前想去城东，刚刚跨人立相等。头落而尾巴扔，衰老身躯几乎掉到。近来将赠金，走在去皇冠。私下叫贵邻国的军队，建议调变驯服柔顺。早晨去到晚上回来，倒在地上气不收。敌人隶属于天厩，中国马都依靠骑士。他的能量马力，中国马安得稠。因为我穷造成，你能够也应该感到羞耻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那單馬瘦，給我信都侯。信都討厭頑惡，不讓他穿車輛軌跡。我從南方回來，涉河借小船。準備到未央宮朝見，沒有乘誰可以要求。信都堅持與意義，各種缺乏能以周。留下這燕山駿，買鞍韉安全繩頭。朝將一束稻草，晚上煮一碗麰。漸漸平崢嶸骨，幸好騎兵經過冬秋。從春天鎖會試，出來後被輕罪犯。飽喂不再駕，狂跳如生L。輪流一個老兵，水洗刷經常參與愁。前想去城東，剛剛跨人立相等。頭落而尾巴扔，衰老身軀幾乎掉到。近來將贈金，走在去皇冠。私下叫貴鄰國的軍隊，建議調變馴服柔順。早晨去到晚上回來，倒在地上氣不收。敵人隸屬於天廄，中國馬都依靠騎士。他的能量馬力，中國馬安得稠。因爲我窮造成，你能夠也應該感到羞恥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以马喻人，表达了诗人对忠诚与命运的感慨。首六句写马之被赠，次八句写马之不幸，末八句写马之无奈与悲哀。通过马的形象，诗人抒发了对世态炎凉的深刻感叹。本詩以馬喻人，表達了詩人對忠誠與命運的感慨。首六句寫馬之被贈，次八句寫馬之不幸，末八句寫馬之無奈與悲哀。通過馬的形象，詩人抒發了對世態炎涼的深刻感嘆。
赏析
那单马瘦，给我信都侯。信都讨厌顽恶，不让他穿车辆轨迹。我从南方回来，涉河借小船。准备到未央宫朝见，没有乘谁可以要求。信都坚持与意义，各种缺乏能以周。留下这燕山骏，买鞍鞯安全绳头。朝将一束稻草，晚上煮一碗麰。渐渐平峥嵘骨，幸好骑兵经过冬秋。从春天锁会试，出来后被轻罪犯。饱喂不再驾，狂跳如生L。轮流一个老兵，水洗刷经常参与愁。前想去城东，刚刚跨人立相等。头落而尾巴扔，衰老身躯几乎掉到。近来将赠金，走在去皇冠。私下叫贵邻国的军队，建议调变驯服柔顺。早晨去到晚上回来，倒在地上气不收。敌人隶属于天厩，中国马都依靠骑士。他的能量马力，中国马安得稠。因为我穷造成，你能够也应该感到羞耻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那單馬瘦，給我信都侯。信都討厭頑惡，不讓他穿車輛軌跡。我從南方回來，涉河借小船。準備到未央宮朝見，沒有乘誰可以要求。信都堅持與意義，各種缺乏能以周。留下這燕山駿，買鞍韉安全繩頭。朝將一束稻草，晚上煮一碗麰。漸漸平崢嶸骨，幸好騎兵經過冬秋。從春天鎖會試，出來後被輕罪犯。飽喂不再駕，狂跳如生L。輪流一個老兵，水洗刷經常參與愁。前想去城東，剛剛跨人立相等。頭落而尾巴扔，衰老身軀幾乎掉到。近來將贈金，走在去皇冠。私下叫貴鄰國的軍隊，建議調變馴服柔順。早晨去到晚上回來，倒在地上氣不收。敵人隸屬於天廄，中國馬都依靠騎士。他的能量馬力，中國馬安得稠。因爲我窮造成，你能夠也應該感到羞恥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考