九日顾迂客雷阮徒招集吴山登高用昌黎人日城南登高韵 九日顧迂客雷阮徒招集吳山登高用昌黎人日城南登高韻

昨zuó夜yè横héng山shān堂táng，柔róu翰hàn频pín自zì弄nòng。

诸zhū君jūn各gè健jiàn举jǔ，独dú如rú蝇yíng被bèi冻dòng。

诗shī本běn吾wú家jiā学xué，才cái尽jǐn迄qì无wú用yòng。

今jīn朝cháo吴wú山shān道dào，篮lán舆yú托tuō后hòu从cóng。

俄é停tíng陶táo岘xiàn舟zhōu，金jīn尊zūn呼hū客kè共gòng。

目mù瞩zhǔ远yuǎn近jìn峰fēng，一yī一yī迎yíng而ér送sòng。

渔yú艇tǐng棹zhào歌gē回huí，钓diào车chē卷juǎn断duàn葑fēng。

落luò日rì浴yù平píng湖hú，水shuǐ势shì兼jiān天tiān纵zòng。

急jí管guǎn杂zá繁fán弦xián，终zhōng宵xiāo亦yì倥kōng偬zǒng。

传chuán语yǔ谢xiè山shān灵líng，兹zī游yóu不bù辞cí重zhòng。