相见欢·花前顾影粼 相見歡·花前顧影粼
花前顾影粼粼。
水中人。
水面残花片片绕人身。
私自整，红斜领，茜儿巾。
却讶领间巾里刺花新。
花前顧影粼粼。
水中人。
水面殘花片片繞人身。
私自整，紅斜領，茜兒巾。
卻訝領間巾裏刺花新。
分享
译文
她在花前水边照影儿，清清水中有个人，掉落水面的片片落花绕人身。 情不自禁整整歪斜的红色衣领，再理理绛色佩的衣巾，却惊讶水中的领间巾底，刺绣的花那样新？她在花前水邊照影兒，清清水中有個人，掉落水面的片片落花繞人身。 情不自禁整整歪斜的紅色衣領，再理理絳色佩的衣巾，卻驚訝水中的領間巾底，刺繡的花那樣新？
注释
粼粼：水清澈而微湍。 茜：茜草根红，可为染料。此指绛色。 讶：惊奇。此处意为令人心动。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善粼粼：水清澈而微湍。 茜：茜草根紅，可爲染料。此指絳色。 訝：驚奇。此處意爲令人心動。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
开花前顾影粼粼。水中人。水面残花片片围绕着人的身体。私自整，红色斜领，蓓儿巾。却惊讶地领间巾里刺花新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開花前顧影粼粼。水中人。水面殘花片片圍繞着人的身體。私自整，紅色斜領，蓓兒巾。卻驚訝地領間巾裏刺花新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考