雨中花（下汴月夜） 雨中花（下汴月夜）

yǔ zhōng huā xià biàn yuè yè

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán浸jìn东dōng倾qīng不bù定dìng。

更gèng奈nài舻lú声shēng催cuī紧jǐn。

堤dī树shù胧lóng明míng孤gū月yuè上shàng，暗àn淡dàn移yí船chuán影yǐng。

旧jiù事shì十shí年nián愁chóu未wèi醒xǐng。

渐jiàn老lǎo可kě禁jìn离lí恨hèn。

今jīn夜yè谁shuí知zhī风fēng露lù里lǐ，目mù断duàn云yún空kōng尽jǐn。

寒浸东倾不定。

更奈舻声催紧。

堤树胧明孤月上，暗淡移船影。

旧事十年愁未醒。

渐老可禁离恨。

今夜谁知风露里，目断云空尽。

寒浸東傾不定。

更奈艫聲催緊。

堤樹朧明孤月上，暗淡移船影。

舊事十年愁未醒。

漸老可禁離恨。

今夜誰知風露裏，目斷雲空盡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷逐渐向东倾斜不稳定。再怎么船声催紧。堤树朦胧微明孤月上，黑暗移船影。往事十年愁未醒。渐老可以禁止离恨。今夜谁知道风露里，眼睛断云空虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷逐漸向東傾斜不穩定。再怎麼船聲催緊。堤樹朦朧微明孤月上，黑暗移船影。往事十年愁未醒。漸老可以禁止離恨。今夜誰知道風露裏，眼睛斷雲空虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

寒冷逐渐向东倾斜不稳定。再怎么船声催紧。堤树朦胧微明孤月上，黑暗移船影。往事十年愁未醒。渐老可以禁止离恨。今夜谁知道风露里，眼睛断云空虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷逐漸向東傾斜不穩定。再怎麼船聲催緊。堤樹朦朧微明孤月上，黑暗移船影。往事十年愁未醒。漸老可以禁止離恨。今夜誰知道風露裏，眼睛斷雲空虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表