雨中花（武康秋雨池上） 雨中花（武康秋雨池上）
池上山寒欲雾。
竹暗小窗低户。
数点秋声侵短梦，檐下芭蕉雨。
白酒浮蛆鸡啄黍。
问陶令、几时归去。
溪月岭云红蓼岸，总是思量处。
池上山寒欲霧。
竹暗小窗低戶。
數點秋聲侵短夢，檐下芭蕉雨。
白酒浮蛆雞啄黍。
問陶令、幾時歸去。
溪月嶺雲紅蓼岸，總是思量處。
分享
译文
池塘上和山林间升起寒雾。低矮门窗的房子掩映在幽暗的竹林中。几点秋雨打在屋檐下的芭蕉叶上，打断了我的浅睡和梦境。 浑浊的米酒上还浮着米粒，农家的鸡啄食着黍米。问一声陶渊明啊，你什么时候归隐田家呢？印着月光的溪岸、有云雾的山岭，长着红蓼花的水岸，都是我所向往思念处啊。池塘上和山林間升起寒霧。低矮門窗的房子掩映在幽暗的竹林中。幾點秋雨打在屋檐下的芭蕉葉上，打斷了我的淺睡和夢境。 渾濁的米酒上還浮着米粒，農家的雞啄食着黍米。問一聲陶淵明啊，你什麼時候歸隱田家呢？印着月光的溪岸、有云霧的山嶺，長着紅蓼花的水岸，都是我所向往思念處啊。
注释
侵：进入。 黍：一种粮食作物，与稻类相似，俗称黄米。 陶令：指陶渊明。陶渊明曾任彭泽令，故称。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善侵：進入。 黍：一種糧食作物，與稻類相似，俗稱黃米。 陶令：指陶淵明。陶淵明曾任彭澤令，故稱。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
池山上冷得雾。竹暗小窗低户。数点秋声侵犯短梦，芭蕉雨屋檐下。白酒浮蛆鸡涿黍。问陶令、几时回去。溪月岭云红蓼岸，总是思考之处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池山上冷得霧。竹暗小窗低戶。數點秋聲侵犯短夢，芭蕉雨屋檐下。白酒浮蛆雞涿黍。問陶令、幾時回去。溪月嶺雲紅蓼岸，總是思考之處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考