蓦山溪(上元词) 驀山溪(上元詞)
婵娟不老,依旧东风面。
华烛下珠𫐌,盛寒里、春光一片。
不教暮景,也似每常来,水精宫,银色界,今夜分明见。
碧街如水,人影花凌乱。
谁在柳阴中,小妆寒、落梅数点。
诗翁独倚,十二玉阑干,露蒙蒙,云冉冉,千嶂琉璃浅。
嬋娟不老,依舊東風面。
華燭下珠軿,盛寒裏、春光一片。
不教暮景,也似每常來,水精宮,銀色界,今夜分明見。
碧街如水,人影花凌亂。
誰在柳陰中,小妝寒、落梅數點。
詩翁獨倚,十二玉闌干,露濛濛,雲冉冉,千嶂琉璃淺。
分享
译文
婵娟不老,依旧东风面。华烛下珠屏蔽,非常寒冷的天气里、春光一片。不教晚上景,也似乎常常来,水晶宫,银色世界,今夜分明看见。碧街如水,人影花凌乱。谁在柳阴中,小梳妆冷、落梅数点。诗翁独自倚,十二玉石栏杆,露蒙蒙,云冉冉,千嶂琉璃浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬋娟不老,依舊東風面。華燭下珠屏蔽,非常寒冷的天氣裏、春光一片。不教晚上景,也似乎常常來,水晶宮,銀色世界,今夜分明看見。碧街如水,人影花凌亂。誰在柳陰中,小梳妝冷、落梅數點。詩翁獨自倚,十二玉石欄杆,露濛濛,雲冉冉,千嶂琉璃淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
婵娟不老,依旧东风面。华烛下珠屏蔽,非常寒冷的天气里、春光一片。不教晚上景,也似乎常常来,水晶宫,银色世界,今夜分明看见。碧街如水,人影花凌乱。谁在柳阴中,小梳妆冷、落梅数点。诗翁独自倚,十二玉石栏杆,露蒙蒙,云冉冉,千嶂琉璃浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嬋娟不老,依舊東風面。華燭下珠屏蔽,非常寒冷的天氣裏、春光一片。不教晚上景,也似乎常常來,水晶宮,銀色世界,今夜分明看見。碧街如水,人影花凌亂。誰在柳陰中,小梳妝冷、落梅數點。詩翁獨自倚,十二玉石欄杆,露濛濛,雲冉冉,千嶂琉璃淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…