浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

毛滂 宋 词牌：浣溪沙 毛滂 宋 词牌：浣溪沙

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì青qīng门mén学xué灌guàn园yuán。

生shēng涯yá浑hún在zài乱luàn山shān前qián。

一yī犁lí春chūn雨yǔ种zhǒng瓜guā田tián。

别bié后hòu倩qiàn云yún遮zhē鹤hè帐zhàng，来lái时shí和hé月yuè寄jì渔yú船chuán。

旁páng人rén莫mò做zuò长zhǎng官guān看kàn。

本是青门学灌园。

生涯浑在乱山前。

一犁春雨种瓜田。

别后倩云遮鹤帐，来时和月寄渔船。

旁人莫做长官看。

本是青門學灌園。

生涯渾在亂山前。

一犁春雨種瓜田。

別後倩雲遮鶴帳，來時和月寄漁船。

旁人莫做長官看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是青门学问灌园。生涯浑在乱山前。一犁春雨种瓜田。分手以后请云遮鹤帐，来的时候和月寄渔船。旁边没有人做长官看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是青門學問灌園。生涯渾在亂山前。一犁春雨種瓜田。分手以後請雲遮鶴帳，來的時候和月寄漁船。旁邊沒有人做長官看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人毛滂对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。首句‘本是青门学灌园’指诗人曾学过园艺，表达了诗人对田园生活的热爱。‘生涯浑在乱山前’和‘一犁春雨种瓜田’描绘了诗人在山野中辛勤耕作的情景。‘别后倩云遮鹤帐’和‘来时和月寄渔船’则是诗人对自由自在生活的向往。最后一句‘旁人莫做长官看’则是对那些热衷于官场的人的警示。本詩表達了詩人毛滂對田園生活的嚮往和對官場生活的厭倦。首句‘本是青門學灌園’指詩人曾學過園藝，表達了詩人對田園生活的熱愛。‘生涯渾在亂山前’和‘一犁春雨種瓜田’描繪了詩人在山野中辛勤耕作的情景。‘別後倩雲遮鶴帳’和‘來時和月寄漁船’則是詩人對自由自在生活的嚮往。最後一句‘旁人莫做長官看’則是對那些熱衷於官場的人的警示。

赏析

本是青门学问灌园。生涯浑在乱山前。一犁春雨种瓜田。分手以后请云遮鹤帐，来的时候和月寄渔船。旁边没有人做长官看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是青門學問灌園。生涯渾在亂山前。一犁春雨種瓜田。分手以後請雲遮鶴帳，來的時候和月寄漁船。旁邊沒有人做長官看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表