蝶恋花 其五 东堂下牡丹，仆所栽者，清明后见花 蝶戀花 其五 東堂下牡丹，僕所栽者，清明後見花
三叠阑干铺碧甃。
小雨新晴，才过清明后。
初见花王披衮绣。
娇云瑞日明春昼。
彩女朝真天质秀。
宝髻微偏，风卷霞衣皱。
莫道东君情最厚。
韶光半在东堂手。
三疊闌干鋪碧甃。
小雨新晴，才過清明後。
初見花王披袞繡。
嬌雲瑞日明春晝。
綵女朝真天質秀。
寶髻微偏，風捲霞衣皺。
莫道東君情最厚。
韶光半在東堂手。
分享
译文
三道栏杆上铺着碧绿的花岗石，雨过天晴，正是清明之后。初次见到牡丹花王身着华丽的锦绣。宛如仙女一般的天资秀美。宝髻微微倾斜，被风吹皱的彩衣褶皱。不要说春天最深情，一半的春光都在东堂的手中。三道欄杆上鋪着碧綠的花崗石，雨過天晴，正是清明之後。初次見到牡丹花王身着華麗的錦繡。宛如仙女一般的天資秀美。寶髻微微傾斜，被風吹皺的綵衣褶皺。不要說春天最深情，一半的春光都在東堂的手中。
注释
1. 蝶恋花：词牌名。2. 阑干：栏杆。碧甃：指用碧绿色花岗石砌成的墙壁。3. 花王：指牡丹花，因其花大色艳，被誉为花中之王。4. 衮绣：指华丽的锦绣衣裳。5. 彩女朝真：指穿着华丽的仙女。6. 宝髻：指女子头上戴的装饰品。7. 东君：指春天。1. 蝶戀花：詞牌名。2. 闌干：欄杆。碧甃：指用碧綠色花崗石砌成的牆壁。3. 花王：指牡丹花，因其花大色豔，被譽爲花中之王。4. 袞繡：指華麗的錦繡衣裳。5. 綵女朝真：指穿着華麗的仙女。6. 寶髻：指女子頭上戴的裝飾品。7. 東君：指春天。
赏析
毛滂此词以牡丹为题，描绘了清明后牡丹花开的美丽景象，通过对牡丹的描绘，表达了对春天美景的赞美。词中运用了丰富的意象和比喻，如“花王披衮绣”、“娇云瑞日明春昼”等，生动形象地展现了牡丹的华美与春光的明媚。最后一句‘韶光半在东堂手’寓意深刻，表达了春天美景的珍贵与短暂，令人感叹不已。毛滂此詞以牡丹爲題，描繪了清明後牡丹花開的美麗景象，通過對牡丹的描繪，表達了對春天美景的讚美。詞中運用了豐富的意象和比喻，如“花王披袞繡”、“嬌雲瑞日明春晝”等，生動形象地展現了牡丹的華美與春光的明媚。最後一句‘韶光半在東堂手’寓意深刻，表達了春天美景的珍貴與短暫，令人感嘆不已。