蝶恋花（春夜不寐） 蝶戀花（春夜不寐）
红影斑斑吹锦片。
露叶烟梢，寒月娟娟满。
更起绕庭行百遍。
无人只有栖莺见。
觅个薄情心对换。
愁绪偏长，不信春宵短。
正是碧云音信断。
半衾犹赖香熏暖。
紅影斑斑吹錦片。
露葉煙梢，寒月娟娟滿。
更起繞庭行百遍。
無人只有棲鶯見。
覓個薄情心對換。
愁緒偏長，不信春宵短。
正是碧雲音信斷。
半衾猶賴香薰暖。
分享
译文
红影斑斑吹锦片。露叶烟梢，寒冷的月份非常秀丽满。重新开始绕着院子走一百遍。没有人只有栖息莺看见。找个薄心情对换。忧愁的情绪特别长，不相信春天夜晚短。正是碧云音信断。半被子还依靠香烤暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅影斑斑吹錦片。露葉煙梢，寒冷的月份非常秀麗滿。重新開始繞着院子走一百遍。沒有人只有棲息鶯看見。找個薄心情對換。憂愁的情緒特別長，不相信春天夜晚短。正是碧雲音信斷。半被子還依靠香烤暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红影斑斑：指红色的光影。吹锦片：形容花瓣被风吹散的样子。露叶烟梢：指叶尖上有露水，像被烟雾笼罩。寒月娟娟满：形容月光清冷而皎洁。更起绕庭行百遍：指多次起身在庭院中走动。无人只有栖莺见：形容孤独无伴，只有栖息的莺鸟为伴。觅个薄情心对换：想找到一个薄情的人来交换自己的心情。愁绪偏长，不信春宵短：形容愁绪绵长，不相信春夜会短暂。正是碧云音信断：指此时正是音信断绝的时候。半衾犹赖香熏暖：指半幅被子还能依靠香气保持温暖。紅影斑斑：指紅色的光影。吹錦片：形容花瓣被風吹散的樣子。露葉煙梢：指葉尖上有露水，像被煙霧籠罩。寒月娟娟滿：形容月光清冷而皎潔。更起繞庭行百遍：指多次起身在庭院中走動。無人只有棲鶯見：形容孤獨無伴，只有棲息的鶯鳥爲伴。覓個薄情心對換：想找到一個薄情的人來交換自己的心情。愁緒偏長，不信春宵短：形容愁緒綿長，不相信春夜會短暫。正是碧雲音信斷：指此時正是音信斷絕的時候。半衾猶賴香薰暖：指半幅被子還能依靠香氣保持溫暖。
赏析
红影斑斑吹锦片。露叶烟梢，寒冷的月份非常秀丽满。重新开始绕着院子走一百遍。没有人只有栖息莺看见。找个薄心情对换。忧愁的情绪特别长，不相信春天夜晚短。正是碧云音信断。半被子还依靠香烤暖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅影斑斑吹錦片。露葉煙梢，寒冷的月份非常秀麗滿。重新開始繞着院子走一百遍。沒有人只有棲息鶯看見。找個薄心情對換。憂愁的情緒特別長，不相信春天夜晚短。正是碧雲音信斷。半被子還依靠香烤暖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考