春词春詞

chūn cí

máo pāng · sòng

御yù沟gōu覆fù盖gài柳liǔ寒hán犹yóu噤jìn，芳fāng草cǎo池chí塘táng暖nuǎn尚shàng微wēi。

玉yù色sè怡yí融róng何hé事shì喜xǐ，一yī年nián苔tái绿lǜ遍biàn君jūn圜huán扉fēi。

御沟覆盖柳寒犹噤，芳草池塘暖尚微。

玉色怡融何事喜，一年苔绿遍君圜扉。

御溝覆蓋柳寒猶噤，芳草池塘暖尚微。

玉色怡融何事喜，一年苔綠遍君圜扉。

译文

御沟覆盖柳寒冷还紧闭，芳草池塘暖还没有。玉色怡融什么事高兴，一年苔藓绿遍你圆门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考御溝覆蓋柳寒冷還緊閉，芳草池塘暖還沒有。玉色怡融什麼事高興，一年苔蘚綠遍你圓門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

噤：紧闭；怡融：和乐融融；圜扉：园门。噤：緊閉；怡融：和樂融融；圜扉：園門。