陈菊圃参政寄诗千里外托兴于秋燕春花以示玩 陳菊圃參政寄詩千里外託興於秋燕春花以示玩

chén jú pǔ cān zhèng jì shī qiān lǐ wài tuō xīng yú qiū yàn chūn huā yǐ shì wán

马廷鸾 宋 馬廷鸞 宋

mǎ tíng luán · sòng

标签： 诗词詩詞

冠guān峨é獬xiè豸zhì服fú绯fēi花huā，欲yù献xiàn甘gān芹qín谓wèi苦kǔ茶chá。

误wù尽jǐn灵líng乌wū报bào凶xiōng吉jí，终zhōng然rán爰yuán止zhǐ托tuō谁shuí家jiā。

冠峨獬豸服绯花，欲献甘芹谓苦茶。

误尽灵乌报凶吉，终然爰止托谁家。

冠峨獬豸服緋花，欲獻甘芹謂苦茶。

誤盡靈烏報兇吉，終然爰止託誰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戴峨獬豸穿绯花，要献芹对苦茶甜。误把灵乌报凶吉，最终然而栖息托谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戴峨獬豸穿緋花，要獻芹對苦茶甜。誤把靈烏報兇吉，最終然而棲息託誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 冠峨：高冠。獬豸服：獬豸为古代神话中的神兽，此处指高官服饰。绯花：红色的花，比喻官位。2. 甘芹：美味的蔬菜，比喻好意。苦茶：苦涩的茶，比喻坏意。3. 灵乌：传说中的神鸟，此处指使者。报凶吉：报告凶吉之事。4. 爰止：停留。托谁家：寄托于谁家。1. 冠峨：高冠。獬豸服：獬豸爲古代神話中的神獸，此處指高官服飾。緋花：紅色的花，比喻官位。2. 甘芹：美味的蔬菜，比喻好意。苦茶：苦澀的茶，比喻壞意。3. 靈烏：傳說中的神鳥，此處指使者。報兇吉：報告兇吉之事。4. 爰止：停留。託誰家：寄託於誰家。

赏析

戴峨獬豸穿绯花，要献芹对苦茶甜。误把灵乌报凶吉，最终然而栖息托谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戴峨獬豸穿緋花，要獻芹對苦茶甜。誤把靈烏報兇吉，最終然而棲息託誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表