病中修实录 病中修實錄
明圣当阳四十春，十年供奉感孤臣。
云龙幄幕天容迩，河汉篇章帝墨新。
正始遗音危绝缕，贞元旧曲恸沾巾。
焚膏痛记乌号旦，目断稽山欲叫旻。
明聖當陽四十春，十年供奉感孤臣。
雲龍幄幕天容邇，河漢篇章帝墨新。
正始遺音危絕縷，貞元舊曲慟沾巾。
焚膏痛記烏號旦，目斷稽山欲叫旻。
分享
译文
圣明的君主在位四十春，十年供奉感激我。云龙帐篷天容纳近，天河篇章帝墨新。正始遗音危险极线，贞元旧曲悲痛沾巾。焚膏疼痛记乌号早晨，眼睛断稽山想叫曼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主在位四十春，十年供奉感激我。雲龍帳篷天容納近，天河篇章帝墨新。正始遺音危險極線，貞元舊曲悲痛沾巾。焚膏疼痛記烏號早晨，眼睛斷稽山想叫曼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①明圣：指皇帝。当阳：指皇帝在位。四十春：指四十个春秋，即四十年。②供奉：指在朝廷供职。孤臣：指自己。③云龙幄幕：指皇帝的帐篷。天容迩：指皇帝的恩泽近。④河汉篇章：指皇帝的文采。帝墨新：指皇帝的新作品。⑤正始：指正始年间。遗音：指遗留的音韵。危绝缕：指音调高亢。⑥贞元：指贞元年间。旧曲：指旧时的曲子。恸沾巾：指泪湿巾帕。⑦焚膏：指点灯熬夜。乌号旦：指天快亮的时候。⑧稽山：指稽首山。欲叫旻：指想要呼唤天。①明聖：指皇帝。當陽：指皇帝在位。四十春：指四十個春秋，即四十年。②供奉：指在朝廷供職。孤臣：指自己。③雲龍幄幕：指皇帝的帳篷。天容邇：指皇帝的恩澤近。④河漢篇章：指皇帝的文采。帝墨新：指皇帝的新作品。⑤正始：指正始年間。遺音：指遺留的音韻。危絕縷：指音調高亢。⑥貞元：指貞元年間。舊曲：指舊時的曲子。慟沾巾：指淚溼巾帕。⑦焚膏：指點燈熬夜。烏號旦：指天快亮的時候。⑧稽山：指稽首山。欲叫旻：指想要呼喚天。
赏析
圣明的君主在位四十春，十年供奉感激我。云龙帐篷天容纳近，天河篇章帝墨新。正始遗音危险极线，贞元旧曲悲痛沾巾。焚膏疼痛记乌号早晨，眼睛断稽山想叫曼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖明的君主在位四十春，十年供奉感激我。雲龍帳篷天容納近，天河篇章帝墨新。正始遺音危險極線，貞元舊曲悲痛沾巾。焚膏疼痛記烏號早晨，眼睛斷稽山想叫曼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考