姬传连日过访因赠 姬傳連日過訪因贈

城chéng北běi有yǒu姚yáo子zi，英yīng妙miào世shì无wú双shuāng。

神shén龙lóng与yǔ鸷zhì鸟niǎo，见jiàn者zhě心xīn皆jiē降jiàng。

胸xiōng中zhōng磊lěi落luò五wǔ车chē书shū，笔bǐ下xià驰chí骋chěng千qiān军jūn阵zhèn。

南nán宫gōng两liǎng度dù风fēng尘chén走zǒu，辇niǎn毂gǔ一yī朝cháo名míng誉yù震zhèn。

献xiàn策cè徒tú夸kuā贾jiǎ谊yì才cái，请qǐng缨yīng未wèi识shí终zhōng军jūn隽juàn。

忆yì偕xié计jì吏lì触chù炎yán威wēi，扁biǎn舟zhōu一yī叶yè来lái京jīng畿jī。

江jiāng南nán梅méi雨yǔ浣huàn征zhēng袖xiù，燕yàn北běi秋qiū风fēng吹chuī客kè衣yī。

我wǒ缘yuán瞑míng食shí冒mào寒hán暑shǔ，短duǎn榻tà茶chá烟yān羁jī逆nì旅lǚ。

君jūn素sù羸léi疾jí独dú不bù然rán，私sī衷zhōng为wèi庆qìng黄huáng鹄gǔ举jǔ。

岂qǐ知zhī零líng落luò送sòng将jiāng归guī，断duàn蓬péng荒huāng梗gěng相xiāng因yīn依yī。

易yì水shuǐ萧xiāo萧xiāo欲yù黄huáng落luò，銮luán江jiāng漠mò漠mò嗟jiē雪xuě霏fēi。

载zài蹶jué霜shuāng蹄tí返fǎn故gù枥lì，竹zhú屋wū纸zhǐ窗chuāng灯dēng火huǒ寂jì。

子zi云yún治zhì产chǎn空kōng十shí金jīn，相xiāng如rú授shòu徒tú惟wéi四sì壁bì。

月yuè夕xī花huā晨chén常cháng杜dù门mén，牙yá签qiān玉yù轴zhóu不bù窥kuī园yuán。

平píng生shēng落luò落luò交jiāo游yóu寡guǎ，有yǒu时shí就jiù我wǒ开kāi芳fāng尊zūn。

昨zuó朝cháo冒mào雨yǔ过guò茅máo舍shě，桐tóng阴yīn竹zhú露lù含hán清qīng夏xià。

论lùn诗shī笛dí簟diàn纳nà凉liáng飙biāo，联lián咏yǒng疏shū帘lián忘wàng暑shǔ夜yè。

酒jiǔ半bàn自zì言yán未wèi读dú书shū，何hé当dāng屏píng迹jì十shí年nián居jū。

循xún陔gāi采cǎi兰lán洁jié羞xiū膳shàn，不bù需xū待dài从cóng承chéng明míng庐lú。

我wǒ闻wén斯sī言yán当dāng三sān箧qiè，君jūn真zhēn度dù越yuè恒héng流liú百bǎi。

风fēng雨yǔ一yī编biān朝cháo暮mù吟yín，犹yóu惭cán学xué古gǔ无wú开kāi益yì。

富fù贵guì功gōng名míng直zhí等děng闲xián，箸zhù书shū自zì昔xī藏cáng名míng山shān。

他tā年nián若ruò共gòng白bái云yún侣lǚ，秋qiū桂guì春chūn萝luó掩yǎn旧jiù关guān。