水调歌头 水調歌頭

shuǐ diào gē tóu

马伯升 词牌:水调歌头 馬伯升 词牌:水調歌頭

mǎ bó shēng · sòng

标签: 诗词詩詞

ruìyīngshānxiànguāngdòngxīnggōng

rénjiānshèngshìyuèjiànggāosōng

qìngzhàosānyángkāitàisànzuòtuánchūnfēng

méi寿shòuqiānsuìjīndàihēitóugōng

tīngjiànshàngxīngchénxíngzhōng

kuàngjīnōuxìngdāngchéncōng

guǎnfèngchíxīnmìngláiguānshàngquēmíngdàohuāfēng

wángshìyàoshībǎoshūdōng

瑞应杉溪县,光动极星宫。

人间盛事此日,岳降自高嵩。

庆兆三阳开泰,散作一团和气,无地不春风。

眉寿八千岁,今代黑头公。

听剑履,上星辰,此行中。

况金瓯姓字,当路那已达宸聪。

管取凤池新命,来自虎关上阙,明日到花封。

王室要师保,叔父勿居东。

瑞應杉溪縣,光動極星宮。

人間盛事此日,嶽降自高嵩。

慶兆三陽開泰,散作一團和氣,無地不春風。

眉壽八千歲,今代黑頭公。

聽劍履,上星辰,此行中。

況金甌姓字,當路那已達宸聰。

管取鳳池新命,來自虎關上闕,明日到花封。

王室要師保,叔父勿居東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祥瑞杉溪县,光动极星宫。民间盛事这一天,贺拔岳从高嵩。庆兆三阳开泰,散成一团和气,无地不春风。长寿八千年,现在代黑头公。准许佩剑穿鞋,上星辰,这行中。何况金瓯姓名,在路那已达宸聪明。管夺取凤池新命令,来自老虎关上阀,第二天到花封。王室要老师保,叔父不要住在东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祥瑞杉溪縣,光動極星宮。民間盛事這一天,賀拔嶽從高嵩。慶兆三陽開泰,散成一團和氣,無地不春風。長壽八千年,現在代黑頭公。准許佩劍穿鞋,上星辰,這行中。何況金甌姓名,在路那已達宸聰明。管奪取鳳池新命令,來自老虎關上閥,第二天到花封。王室要老師保,叔父不要住在東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘瑞应杉溪县’指代吉祥之事降临杉溪县,‘光动极星宫’形容光芒闪耀至极星宫。‘岳降自高嵩’意指山岳降临至高嵩。‘三阳开泰’象征吉祥如意,‘一团和气’形容和谐的氛围。‘眉寿八千岁’祝愿长寿。‘听剑履,上星辰,此行中’描绘出行时的威武形象。‘金瓯姓字’指有显赫家世的人,‘当路那已达宸聪’表示有才能的人应当得到皇帝的赏识。‘凤池新命’指新的官职,‘来自虎关上阙’表示官职的来源。‘明日到花封’指官职的任命即将到来。‘王室要师保’表示王室需要贤才的保护,‘叔父勿居东’是对叔父的劝诫,不要离开王室所在之地。詩中‘瑞應杉溪縣’指代吉祥之事降臨杉溪縣,‘光動極星宮’形容光芒閃耀至極星宮。‘嶽降自高嵩’意指山嶽降臨至高嵩。‘三陽開泰’象徵吉祥如意,‘一團和氣’形容和諧的氛圍。‘眉壽八千歲’祝願長壽。‘聽劍履,上星辰,此行中’描繪出行時的威武形象。‘金甌姓字’指有顯赫家世的人,‘當路那已達宸聰’表示有才能的人應當得到皇帝的賞識。‘鳳池新命’指新的官職,‘來自虎關上闕’表示官職的來源。‘明日到花封’指官職的任命即將到來。‘王室要師保’表示王室需要賢才的保護,‘叔父勿居東’是對叔父的勸誡,不要離開王室所在之地。

赏析

祥瑞杉溪县,光动极星宫。民间盛事这一天,贺拔岳从高嵩。庆兆三阳开泰,散成一团和气,无地不春风。长寿八千年,现在代黑头公。准许佩剑穿鞋,上星辰,这行中。何况金瓯姓名,在路那已达宸聪明。管夺取凤池新命令,来自老虎关上阀,第二天到花封。王室要老师保,叔父不要住在东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祥瑞杉溪縣,光動極星宮。民間盛事這一天,賀拔嶽從高嵩。慶兆三陽開泰,散成一團和氣,無地不春風。長壽八千年,現在代黑頭公。准許佩劍穿鞋,上星辰,這行中。何況金甌姓名,在路那已達宸聰明。管奪取鳳池新命令,來自老虎關上閥,第二天到花封。王室要老師保,叔父不要住在東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表