木兰花慢（赋雪） 木蘭花慢（賦雪）
洒窗声未定，怪襟袖、峭寒欺。
渐邑界空明，山河表里，玉幻琼移。
天边占春最早，万花中、不遣一尘飞。
清想吟鞭瘦倚，醉怜歌锦红围。
谁知。
未去心期。
慵酒更慵诗。
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。
长安又惊岁换，笑吹来、空点发成丝。
一舸沧江浩渺，几回归梦参差。
灑窗聲未定，怪襟袖、峭寒欺。
漸邑界空明，山河表裏，玉幻瓊移。
天邊佔春最早，萬花中、不遣一塵飛。
清想吟鞭瘦倚，醉憐歌錦紅圍。
誰知。
未去心期。
慵酒更慵詩。
算可人惟有，光浮茗碗，香浸梅枝。
長安又驚歲換，笑吹來、空點發成絲。
一舸滄江浩渺，幾回歸夢參差。
分享
译文
洒在窗上的声音还未确定，怪领袖、酷寒欺骗。渐渐邑界空明，山河表里，玉幻琼转移。天边占春季最早，万花中、不派一个尘土飞扬。清想吟鞭瘦倚，醉可怜歌锦红包围。谁知道。没有去心期。慵慵诗酒更。算可以人只有，光浮茗碗，梅枝香浸。长安又惊一年换，笑着吹过来、空点发成丝。一艘船澜沧江浩渺，几回归梦参差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑在窗上的聲音還未確定，怪領袖、酷寒欺騙。漸漸邑界空明，山河表裏，玉幻瓊轉移。天邊佔春季最早，萬花中、不派一個塵土飛揚。清想吟鞭瘦倚，醉可憐歌錦紅包圍。誰知道。沒有去心期。慵慵詩酒更。算可以人只有，光浮茗碗，梅枝香浸。長安又驚一年換，笑着吹過來、空點發成絲。一艘船瀾滄江浩渺，幾回歸夢參差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描写了雪花飘落的景象，通过对寒冷、空明、山河、玉幻琼移等自然景观的描绘，展现了雪景的美丽与纯洁。词中运用了丰富的意象，如‘洒窗声未定’、‘怪襟袖、峭寒欺’等，形象地表达了雪后寒气的逼人。‘天边占春最早’、‘不遣一尘飞’等句，则展现了雪的清新与春天的气息。下片以‘慵酒更慵诗’抒发了词人对时光流逝的感慨，以及对美好事物的珍惜。‘光浮茗碗，香浸梅枝’两句，以物象寄托情感，表现了词人对美好生活的向往。‘长安又惊岁换，笑吹来、空点发成丝’等句，则抒发了词人对岁月变迁的感慨。‘一舸沧江浩渺，几回归梦参差’两句，以景象寄情，表达了词人对过往时光的怀念。這首詞描寫了雪花飄落的景象，通過對寒冷、空明、山河、玉幻瓊移等自然景觀的描繪，展現了雪景的美麗與純潔。詞中運用了豐富的意象，如‘灑窗聲未定’、‘怪襟袖、峭寒欺’等，形象地表達了雪後寒氣的逼人。‘天邊佔春最早’、‘不遣一塵飛’等句，則展現了雪的清新與春天的氣息。下片以‘慵酒更慵詩’抒發了詞人對時光流逝的感慨，以及對美好事物的珍惜。‘光浮茗碗，香浸梅枝’兩句，以物象寄託情感，表現了詞人對美好生活的嚮往。‘長安又驚歲換，笑吹來、空點發成絲’等句，則抒發了詞人對歲月變遷的感慨。‘一舸滄江浩渺，幾回歸夢參差’兩句，以景象寄情，表達了詞人對過往時光的懷念。
赏析
洒在窗上的声音还未确定，怪领袖、酷寒欺骗。渐渐邑界空明，山河表里，玉幻琼转移。天边占春季最早，万花中、不派一个尘土飞扬。清想吟鞭瘦倚，醉可怜歌锦红包围。谁知道。没有去心期。慵慵诗酒更。算可以人只有，光浮茗碗，梅枝香浸。长安又惊一年换，笑着吹过来、空点发成丝。一艘船澜沧江浩渺，几回归梦参差。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑在窗上的聲音還未確定，怪領袖、酷寒欺騙。漸漸邑界空明，山河表裏，玉幻瓊轉移。天邊佔春季最早，萬花中、不派一個塵土飛揚。清想吟鞭瘦倚，醉可憐歌錦紅包圍。誰知道。沒有去心期。慵慵詩酒更。算可以人只有，光浮茗碗，梅枝香浸。長安又驚一年換，笑着吹過來、空點發成絲。一艘船瀾滄江浩渺，幾回歸夢參差。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考