洞仙歌(赋茉莉) 洞仙歌(賦茉莉)
玉肌翠袖,较似酴醿瘦。
几度熏醒夜窗酒。
问炎洲何事,得许清凉,尘不到,一段冰壶翦就。
晚来庭户悄,暗数流光,细拾芳英黯回首。
念日暮江东,偏为魂销,人易老、幽韵清标似旧。
正簟纹如水帐如烟,更奈向,月明露浓时候。
玉肌翠袖,較似酴醿瘦。
幾度燻醒夜窗酒。
問炎洲何事,得許清涼,塵不到,一段冰壺翦就。
晚來庭戶悄,暗數流光,細拾芳英黯回首。
念日暮江東,偏爲魂銷,人易老、幽韻清標似舊。
正簟紋如水帳如煙,更奈向,月明露濃時候。
分享
译文
肌肤翠袖,比较像酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲什么事,得到了清凉,灰尘不到,一段冰壶剪去。晚来庭户悄悄,暗敷流光,细拾李芳英黯回头。想天黑江东,特别是魂销,人易老、幽清晰标明似旧。正竹席纹如水帐如烟,再怎么向,明露浓时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肌膚翠袖,比較像酴醿瘦。幾度燻醒夜窗酒。問炎洲什麼事,得到了清涼,灰塵不到,一段冰壺剪去。晚來庭戶悄悄,暗敷流光,細拾李芳英黯回頭。想天黑江東,特別是魂銷,人易老、幽清晰標明似舊。正竹蓆紋如水帳如煙,再怎麼向,明露濃時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
肌肤翠袖,比较像酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲什么事,得到了清凉,灰尘不到,一段冰壶剪去。晚来庭户悄悄,暗敷流光,细拾李芳英黯回头。想天黑江东,特别是魂销,人易老、幽清晰标明似旧。正竹席纹如水帐如烟,再怎么向,明露浓时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肌膚翠袖,比較像酴醿瘦。幾度燻醒夜窗酒。問炎洲什麼事,得到了清涼,灰塵不到,一段冰壺剪去。晚來庭戶悄悄,暗敷流光,細拾李芳英黯回頭。想天黑江東,特別是魂銷,人易老、幽清晰標明似舊。正竹蓆紋如水帳如煙,再怎麼向,明露濃時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…