作篱 作籬
生世八十余,日夜迫衰老。
中年所筑舍,倾坏当官道。
每逢风雨夕,性命凛莫保。
况此芦竹藩,何恃不摧倒!
今朝手自葺,不暇避涂潦。
鸡豚有限隔,门巷得锄扫。
岂惟御盗窃,亦足慰怀抱。
阴云忽四垂,见事幸差早。
生世八十餘,日夜迫衰老。
中年所築舍,傾壞當官道。
每逢風雨夕,性命凜莫保。
況此蘆竹藩,何恃不摧倒!
今朝手自葺,不暇避塗潦。
雞豚有限隔,門巷得鋤掃。
豈惟御盜竊,亦足慰懷抱。
陰雲忽四垂,見事幸差早。
分享
译文
人生在世80多,一天夜里逼迫衰老。中年所建房屋,倾坏在路上。每逢风雨夕,性命凛然不保。何况这芦苇竹篱笆,凭什么不摧倒!今天早上自己动手修理,来不及躲避路上积水。鸡豚有阻隔,门巷得到锄扫。不仅抵御盗窃,也足以安慰怀抱。阴云忽四垂,见事情真差早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生在世80多,一天夜裏逼迫衰老。中年所建房屋,傾壞在路上。每逢風雨夕,性命凜然不保。何況這蘆葦竹籬笆,憑什麼不摧倒!今天早上自己動手修理,來不及躲避路上積水。雞豚有阻隔,門巷得到鋤掃。不僅抵禦盜竊,也足以安慰懷抱。陰雲忽四垂,見事情真差早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
人生在世80多,一天夜里逼迫衰老。中年所建房屋,倾坏在路上。每逢风雨夕,性命凛然不保。何况这芦苇竹篱笆,凭什么不摧倒!今天早上自己动手修理,来不及躲避路上积水。鸡豚有阻隔,门巷得到锄扫。不仅抵御盗窃,也足以安慰怀抱。阴云忽四垂,见事情真差早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生在世80多,一天夜裏逼迫衰老。中年所建房屋,傾壞在路上。每逢風雨夕,性命凜然不保。何況這蘆葦竹籬笆,憑什麼不摧倒!今天早上自己動手修理,來不及躲避路上積水。雞豚有阻隔,門巷得到鋤掃。不僅抵禦盜竊,也足以安慰懷抱。陰雲忽四垂,見事情真差早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…