醉歌 醉歌
读书三万卷，仕宦皆束阁；
学剑四十年，虏血未染锷。
不得为长虹，万丈扫寥廓；
又不为疾风，六月送飞雹。
战马死槽枥，公卿守和约，穷边指淮淝，异域视京雒。
於乎此何心，有酒吾忍酌？
平生为衣食，敛版靴两脚；
心虽了是非，口不给唯诺。
如今老且病，鬓秃牙齿落。
仰天少吐气，饿死实差乐。
壮心埋不朽，千载犹可作！
讀書三萬卷，仕宦皆束閣；
學劍四十年，虜血未染鍔。
不得爲長虹，萬丈掃寥廓；
又不爲疾風，六月送飛雹。
戰馬死槽櫪，公卿守和約，窮邊指淮淝，異域視京雒。
於乎此何心，有酒吾忍酌？
平生爲衣食，斂版靴兩腳；
心雖了是非，口不給唯諾。
如今老且病，鬢禿牙齒落。
仰天少吐氣，餓死實差樂。
壯心埋不朽，千載猶可作！
分享
译文
读万卷书三，做官都束合；学剑四十年，敌人血未染血迹。不能为长虹，万丈扫蓝天；又不被大风，六月送飞冰雹。战马死槽槽，公卿郡守和约定，穷边指淮河淝，异地看京雒。在这里有什么心，有酒我忍心喝？平生为衣食，收集版靴两脚；虽然心里明白这不是，口不给只有好。如今老而且病，头发秃牙牙齿脱落。仰天少吐气，饿死实际上更快乐。壮心埋不朽，千年还可以做！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀萬卷書三，做官都束合；學劍四十年，敵人血未染血跡。不能爲長虹，萬丈掃藍天；又不被大風，六月送飛冰雹。戰馬死槽槽，公卿郡守和約定，窮邊指淮河淝，異地看京雒。在這裏有什麼心，有酒我忍心喝？平生爲衣食，收集版靴兩腳；雖然心裏明白這不是，口不給只有好。如今老而且病，頭髮禿牙牙齒脫落。仰天少吐氣，餓死實際上更快樂。壯心埋不朽，千年還可以做！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
读万卷书三，做官都束合；学剑四十年，敌人血未染血迹。不能为长虹，万丈扫蓝天；又不被大风，六月送飞冰雹。战马死槽槽，公卿郡守和约定，穷边指淮河淝，异地看京雒。在这里有什么心，有酒我忍心喝？平生为衣食，收集版靴两脚；虽然心里明白这不是，口不给只有好。如今老而且病，头发秃牙牙齿脱落。仰天少吐气，饿死实际上更快乐。壮心埋不朽，千年还可以做！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀萬卷書三，做官都束合；學劍四十年，敵人血未染血跡。不能爲長虹，萬丈掃藍天；又不被大風，六月送飛冰雹。戰馬死槽槽，公卿郡守和約定，窮邊指淮河淝，異地看京雒。在這裏有什麼心，有酒我忍心喝？平生爲衣食，收集版靴兩腳；雖然心裏明白這不是，口不給只有好。如今老而且病，頭髮禿牙牙齒脫落。仰天少吐氣，餓死實際上更快樂。壯心埋不朽，千年還可以做！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…