赵将军 趙將軍
我梦游太华，云开千仞青。
擘山泻黄河，万古仰巨灵。
往者祸乱初，氛祲干太宁。
岂无卧云龙，一起奔风霆。
时事方错谬，三秦尽膻腥。
山河销王气，原野失大刑。
将军散发去，短剑𣃁茯苓。
定知三峰上，烂醉今未醒。
我夢遊太華，雲開千仞青。
擘山瀉黃河，萬古仰巨靈。
往者禍亂初，氛祲幹太寧。
豈無臥雲龍，一起奔風霆。
時事方錯謬，三秦盡羶腥。
山河銷王氣，原野失大刑。
將軍散發去，短劍斸茯苓。
定知三峯上，爛醉今未醒。
分享
译文
我梦见游华山，说开千丈青。把山泻黄河，万古上个巨灵名。去的祸乱当初，凶气干太宁。难道没有卧云，一起来跑风电。时事方错误，三秦尽膻腥。山河销王气，原野上失去了死刑。将军散发出，短剑𣃁茯苓。定知三座山峰上，烂醉现在还没醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我夢見遊華山，說開千丈青。把山瀉黃河，萬古上個巨靈名。去的禍亂當初，凶氣幹太寧。難道沒有臥雲，一起來跑風電。時事方錯誤，三秦盡羶腥。山河銷王氣，原野上失去了死刑。將軍散發出，短劍斸茯苓。定知三座山峯上，爛醉現在還沒醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太华：指华山，云开千仞青：形容华山云雾散开后，青翠的山峰显露出来。擘山泻黄河：形容山崩塌后，山石如瀑布般倾泻而下，形成黄河。卧云龙：比喻隐居的杰出人物。三秦：指秦朝故地，泛指关中地区。膻腥：形容战争的残酷和恶劣气味。王气：指帝王的祥瑞之气。大刑：指严刑峻法。散发去：指将军离职。短剑：指将军随身携带的武器。茯苓：一种药材，此处比喻将军的酒量。三峰：指华山的三个高峰。烂醉今未醒：形容将军醉得非常沉醉，还未醒来。太華：指華山，雲開千仞青：形容華山雲霧散開後，青翠的山峯顯露出來。擘山瀉黃河：形容山崩塌後，山石如瀑布般傾瀉而下，形成黃河。臥雲龍：比喻隱居的傑出人物。三秦：指秦朝故地，泛指關中地區。羶腥：形容戰爭的殘酷和惡劣氣味。王氣：指帝王的祥瑞之氣。大刑：指嚴刑峻法。散發去：指將軍離職。短劍：指將軍隨身攜帶的武器。茯苓：一種藥材，此處比喻將軍的酒量。三峯：指華山的三個高峰。爛醉今未醒：形容將軍醉得非常沉醉，還未醒來。
赏析
我梦见游华山，说开千丈青。把山泻黄河，万古上个巨灵名。去的祸乱当初，凶气干太宁。难道没有卧云，一起来跑风电。时事方错误，三秦尽膻腥。山河销王气，原野上失去了死刑。将军散发出，短剑𣃁茯苓。定知三座山峰上，烂醉现在还没醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我夢見遊華山，說開千丈青。把山瀉黃河，萬古上個巨靈名。去的禍亂當初，凶氣幹太寧。難道沒有臥雲，一起來跑風電。時事方錯誤，三秦盡羶腥。山河銷王氣，原野上失去了死刑。將軍散發出，短劍斸茯苓。定知三座山峯上，爛醉現在還沒醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考