赠谢正之秀才 贈謝正之秀才

君jūn家jiā麻má源yuán第dì三sān谷gǔ，我wǒ在zài镜jìng湖hú分fēn一yī曲qū；

平píng生shēng梦mèng亦yì不bù相xiāng接jiē，忽hū然rán怀huái中zhōng泻xiè珠zhū玉yù。

诚chéng斋zhāi老lǎo子zi主zhǔ诗shī盟méng，片piàn言yán许xǔ可kě天tiān下xià服fú。

长zhǎng歌gē为wèi君jūn定dìng声shēng价jià，赏shǎng音yīn但dàn须xū一yī夔kuí足zú。

蹋tà泥ní过guò我wǒ君jūn岂qǐ误wù，拱gǒng璧bì何hé至zhì求qiú凡fán目mù。

只zhǐ愁chóu明míng日rì遽jù来lái索suǒ，北běi窗chuāng连lián夜yè挑tiāo灯dēng读dú。