云溪观竹戏书二绝句 云溪觀竹戲書二絕句

yún xī guān zhú xì shū èr jué jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

气qì盖gài冰bīng霜shuāng劲jìn有yǒu余yú，江jiāng边biān见jiàn此cǐ列liè僊xiān癯qú。

清qīng寒hán直zhí入rù人rén肌jī骨gǔ，一yī点diǎn尘chén埃āi住zhù得dé无wú？

气盖冰霜劲有余，江边见此列僊癯。

清寒直入人肌骨，一点尘埃住得无？

氣蓋冰霜勁有餘，江邊見此列僊癯。

清寒直入人肌骨，一點塵埃住得無？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气是冰霜劲有多，江边看到这列仙瘦。清冷直进人肌骨，一点尘埃住得不？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣是冰霜勁有多，江邊看到這列仙瘦。清冷直進人肌骨，一點塵埃住得不？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

气盖冰霜：形容竹子的气势如同冰霜一般寒冷，坚韧有力。列僊癯：指竹子如同列队而立的仙人，清瘦而飘逸。清寒直入人肌骨：形容竹子的清冷之气能直接渗透到人的肌肤和骨骼中。一点尘埃住得无：表达对竹子纯净无染的赞美，问其是否能被尘埃所沾染。氣蓋冰霜：形容竹子的氣勢如同冰霜一般寒冷，堅韌有力。列僊癯：指竹子如同列隊而立的仙人，清瘦而飄逸。清寒直入人肌骨：形容竹子的清冷之氣能直接滲透到人的肌膚和骨骼中。一點塵埃住得無：表達對竹子純淨無染的讚美，問其是否能被塵埃所沾染。

赏析

气是冰霜劲有多，江边看到这列仙瘦。清冷直进人肌骨，一点尘埃住得不？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣是冰霜勁有多，江邊看到這列仙瘦。清冷直進人肌骨，一點塵埃住得不？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表