雨中作 雨中作
湖曲雨凄凄，茆檐触额低。
衡门元少客，穷巷况多泥。
解渴黄梁粥，尝新白苣齑。
吾生真自足，不恨老鉏犁。
湖曲雨悽悽，茆檐觸額低。
衡門元少客，窮巷況多泥。
解渴黃梁粥，嘗新白苣齏。
吾生真自足，不恨老鉏犁。
分享
译文
湖曲雨凄凄，茅檐低触额。衡门元少客，身处穷巷何况多泥。解渴黄梁粥，曾新白苣蒿等。我生真自我满足，不恨老锄犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖曲雨悽悽，茅檐低觸額。衡門元少客，身處窮巷何況多泥。解渴黃梁粥，曾新白苣蒿等。我生真自我滿足，不恨老鋤犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写雨中景色和作者生活情境，表达了作者虽然身处逆境，但仍能自足、安贫乐道的旷达情怀。 - '湖曲雨凄凄'：描绘雨中湖边的凄凉景象。 - '茆檐触额低'：茆檐低垂，雨水打在头上，形容雨势之大。 - '衡门元少客'：衡门，简陋的门，指作者居住的简陋房子，表示自己居住的地方少有客人。 - '穷巷况多泥'：穷巷，狭窄的巷子，多泥表示下雨后巷子泥泞难行。 - '解渴黄梁粥，尝新白苣齑'：黄梁粥，用黄梁米熬制的粥，白苣齑，用白苣菜做的菜，描写作者日常生活的简单与清淡。 - '吾生真自足，不恨老鉏犁'：吾生，指自己的生活，自足表示作者对自己的生活感到满足，不恨老鉏犁表示作者即使年老还在耕作，也并不觉得遗憾。此詩通過描寫雨中景色和作者生活情境，表達了作者雖然身處逆境，但仍能自足、安貧樂道的曠達情懷。 - '湖曲雨悽悽'：描繪雨中湖邊的淒涼景象。 - '茆檐觸額低'：茆檐低垂，雨水打在頭上，形容雨勢之大。 - '衡門元少客'：衡門，簡陋的門，指作者居住的簡陋房子，表示自己居住的地方少有客人。 - '窮巷況多泥'：窮巷，狹窄的巷子，多泥表示下雨後巷子泥濘難行。 - '解渴黃梁粥，嘗新白苣齏'：黃梁粥，用黃梁米熬製的粥，白苣齏，用白苣菜做的菜，描寫作者日常生活的簡單與清淡。 - '吾生真自足，不恨老鉏犁'：吾生，指自己的生活，自足表示作者對自己的生活感到滿足，不恨老鉏犁表示作者即使年老還在耕作，也並不覺得遺憾。
赏析
湖曲雨凄凄，茅檐低触额。衡门元少客，身处穷巷何况多泥。解渴黄梁粥，曾新白苣蒿等。我生真自我满足，不恨老锄犁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖曲雨悽悽，茅檐低觸額。衡門元少客，身處窮巷何況多泥。解渴黃梁粥，曾新白苣蒿等。我生真自我滿足，不恨老鋤犁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考