雨闷示儿子 雨悶示兒子
东吴春雨多,略无三日晴。
蒙蒙平野暗,淅淅空阶声。
百花雨中尽,三月未闻莺。
重裘坐奥室,时序真强名。
亦欲借驴出,泥淖沾衣缨。
抚事每累欷,浊醪聊独倾。
景运今方开,关辅一日平。
我家本好畤,灞浐可躬耕,买酒新丰市,看花下杜城,会当与汝辈,藉草作清明。
東吳春雨多,略無三日晴。
濛濛平野暗,淅淅空階聲。
百花雨中盡,三月未聞鶯。
重裘坐奧室,時序真強名。
亦欲借驢出,泥淖沾衣纓。
撫事每累欷,濁醪聊獨傾。
景運今方開,關輔一日平。
我家本好畤,灞滻可躬耕,買酒新豐市,看花下杜城,會當與汝輩,藉草作清明。
分享
译文
吴国春雨多,几乎没有三天天气。蒙蒙平野昏暗,淅淅空阶声。百花雨中尽,三个月没有听到莺。重裘因深室,时间真是强名称。也想借驴出,泥泞湿衣服带子。抚事每天多次抽泣,浊酒聊独饮。大运现在才刚刚开始,关中地区一天之后。我家本好时,灞浐可以亲自耕种,买酒新丰市场,看花下杜城,会与你们,藉草做清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國春雨多,幾乎沒有三天天氣。濛濛平野昏暗,淅淅空階聲。百花雨中盡,三個月沒有聽到鶯。重裘因深室,時間真是強名稱。也想借驢出,泥濘溼衣服帶子。撫事每天多次抽泣,濁酒聊獨飲。大運現在纔剛剛開始,關中地區一天之後。我家本好時,灞滻可以親自耕種,買酒新豐市場,看花下杜城,會與你們,藉草做清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
吴国春雨多,几乎没有三天天气。蒙蒙平野昏暗,淅淅空阶声。百花雨中尽,三个月没有听到莺。重裘因深室,时间真是强名称。也想借驴出,泥泞湿衣服带子。抚事每天多次抽泣,浊酒聊独饮。大运现在才刚刚开始,关中地区一天之后。我家本好时,灞浐可以亲自耕种,买酒新丰市场,看花下杜城,会与你们,藉草做清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳國春雨多,幾乎沒有三天天氣。濛濛平野昏暗,淅淅空階聲。百花雨中盡,三個月沒有聽到鶯。重裘因深室,時間真是強名稱。也想借驢出,泥濘溼衣服帶子。撫事每天多次抽泣,濁酒聊獨飲。大運現在纔剛剛開始,關中地區一天之後。我家本好時,灞滻可以親自耕種,買酒新豐市場,看花下杜城,會與你們,藉草做清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…