有怀梁益旧游 有懷梁益舊遊

土tǔ堠hòu累lèi累lèi只zhǐ复fù双shuāng，悠yōu然rán残cán梦mèng对duì寒hán缸gāng。

乱luàn山shān落luò日rì葭jiā萌méng驿yì，古gǔ渡dù悲bēi风fēng桔jú柏bǎi江jiāng。

虎hǔ印yìn雪xuě泥ní余yú过guò迹jì，树shù经jīng野yě火huǒ有yǒu空kōng腔qiāng。

四sì方fāng行xíng役yì男nán儿ér事shì，常cháng笑xiào韩hán公gōng赋fù下xià泷lóng。