夜闻秋风感怀 夜聞秋風感懷

西xī风fēng一yī夜yè号hào庭tíng树shù，起qǐ揽lǎn戎róng衣yī泪lèi溅jiàn襟jīn。

残cán角jiǎo声shēng催cuī关guān月yuè堕duò，断duàn鸿hóng影yǐng隔gé塞sāi云yún深shēn。

数shù篇piān零líng落luò从cóng军jūn作zuò，一yī寸cùn凄qī凉liáng报bào国guó心xīn。

莫mò倚yǐ壮zhuàng图tú思sī富fù贵guì，英yīng豪háo何hé限xiàn死sǐ山shān林lín。