野寺 野寺

yě sì

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

sēngmíngbànquēézhòngláitàn

línchánduànzhúqīngqiūgèngduō

bànfèngjiànchángshējiǔquànshānhuàndiàosuō

西chuāngkànguīháiyōulàn

僧壁题名半阙讹,重来叹息屡摩挲。

林蝉欲断暮复急,竹露如倾秋更多。

半俸渐偿赊酒券,故衫已换钓鱼蓑。

西窗一看枯棋罢,归去还忧烂斧柯。

僧壁題名半闕訛,重來嘆息屢摩挲。

林蟬欲斷暮復急,竹露如傾秋更多。

半俸漸償賒酒券,故衫已換釣魚蓑。

西窗一看枯棋罷,歸去還憂爛斧柯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧墙壁题名半阙错误,再次来到叹息多次抚摸。林蝉傍晚又急欲断,竹露如倾秋季更多。一半俸禄逐渐偿还赊酒券,所以衫已经换钓鱼蓑衣。西窗一看枯棋罢,回去还担心烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧牆壁題名半闕錯誤,再次來到嘆息多次撫摸。林蟬傍晚又急欲斷,竹露如傾秋季更多。一半俸祿逐漸償還賒酒券,所以衫已經換釣魚蓑衣。西窗一看枯棋罷,回去還擔心爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

僧墙壁题名半阙错误,再次来到叹息多次抚摸。林蝉傍晚又急欲断,竹露如倾秋季更多。一半俸禄逐渐偿还赊酒券,所以衫已经换钓鱼蓑衣。西窗一看枯棋罢,回去还担心烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧牆壁題名半闕錯誤,再次來到嘆息多次撫摸。林蟬傍晚又急欲斷,竹露如傾秋季更多。一半俸祿逐漸償還賒酒券,所以衫已經換釣魚蓑衣。西窗一看枯棋罷,回去還擔心爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表