雪后龟堂独坐 雪後龜堂獨坐

闭bì门mén屋wū漏lòu不bù可kě居jū，出chū门mén雪xuě泥ní深shēn尺chǐ余yú。

兴xīng阑lán已yǐ回huí剡shàn溪xī棹zhào，路lù滑huá罢bà借jiè东dōng家jiā驴lǘ。

竹zhú窗chuāng兀wù兀wù无wú与yǔ语yǔ，浇jiāo愁chóu赖lài有yǒu酒jiǔ一yī壶hú。

眼yǎn花huā耳ěr热rè睡shuì至zhì夜yè，吹chuī火huǒ起qǐ读dú残cán编biān书shū。