辛酉除夕 辛酉除夕

xīn yǒu chú xī

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

shuāijìngbáifēnduòyōu

zàoǒujiànkuānyǎngsuìchú

qīnqīnmàolǐnlǐngēnzhūshúzhīshàngjiānwánzhuàngzhěyǒu

tóngpíngchuíjǐngshǒujìn

sōngméirǎnyǐngbǐngzhútáo

dēngguàzhōngkuízàofēntóngtànjiànquègǎn

xīnchūnjiéqīng

luófānchāshāmàozuìdāngbǎi

衰境遇白鸡,自分堕幽墟;

造物偶见宽,俯仰复岁除。

骎骎迫耄期,凛凛无根株,孰知尚坚顽,壮者有不如。

铜瓶垂碧井,手自浸屠苏;

松煤染兔颖,秉烛题桃符;

登梯挂锺馗,祭灶分其余,僮奴叹我健,却立不敢扶。

新春无五日,节物倾里闾。

罗旛插纱帽,一醉当百壶。

衰境遇白雞,自分墮幽墟;

造物偶見寬,俯仰復歲除。

駸駸迫耄期,凜凜無根株,孰知尚堅頑,壯者有不如。

銅瓶垂碧井,手自浸屠蘇;

松煤染兔穎,秉燭題桃符;

登梯掛鍾馗,祭竈分其餘,僮奴嘆我健,卻立不敢扶。

新春無五日,節物傾里閭。

羅旛插紗帽,一醉當百壺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衰落环境白鸡,从分落在废墟;大自然偶然看见宽,俯仰恢复除夕。骎骎逼迫老期,凛凛无根树,谁知道还坚硬顽固,年轻人有不如。铜瓶垂碧井,亲手泡屠苏;松煤染兔颖,蜡烛在桃符;登上梯子挂锺馗,祭灶分其余,奴仆叹我健康,却不敢扶立。春天没有五天,节物倾里闾。罗幡插纱帽,一个醉酒当百壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰落環境白雞,從分落在廢墟;大自然偶然看見寬,俯仰恢復除夕。駸駸逼迫老期,凜凜無根樹,誰知道還堅硬頑固,年輕人有不如。銅瓶垂碧井,親手泡屠蘇;松煤染兔穎,蠟燭在桃符;登上梯子掛鍾馗,祭竈分其餘,奴僕嘆我健康,卻不敢扶立。春天沒有五天,節物傾里閭。羅幡插紗帽,一個醉酒當百壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

衰落环境白鸡,从分落在废墟;大自然偶然看见宽,俯仰恢复除夕。骎骎逼迫老期,凛凛无根树,谁知道还坚硬顽固,年轻人有不如。铜瓶垂碧井,亲手泡屠苏;松煤染兔颖,蜡烛在桃符;登上梯子挂锺馗,祭灶分其余,奴仆叹我健康,却不敢扶立。春天没有五天,节物倾里闾。罗幡插纱帽,一个醉酒当百壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰落環境白雞,從分落在廢墟;大自然偶然看見寬,俯仰恢復除夕。駸駸逼迫老期,凜凜無根樹,誰知道還堅硬頑固,年輕人有不如。銅瓶垂碧井,親手泡屠蘇;松煤染兔穎,蠟燭在桃符;登上梯子掛鍾馗,祭竈分其餘,奴僕嘆我健康,卻不敢扶立。春天沒有五天,節物傾里閭。羅幡插紗帽,一個醉酒當百壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表