项王祠 項王祠
项里溪水声潺湲,溪上青山峨髻鬟。
烟村人语虚市合,石桥日落渔樵还。
堂上君王凛八尺,大冠如箕熊豹颜。
筑祠不知始何代,典祀千载谁敢删?
肃清亭障息剽夺,扫荡螟螣囚神奸。
范增玉斗久已碎,虞姬妆面留余潸。
小人平生仰遗烈,近庙欲结茅三间。
时时长歌拔山曲,醉倒聊慰穷途艰。
項裏溪水聲潺湲,溪上青山峨髻鬟。
煙村人語虛市合,石橋日落漁樵還。
堂上君王凜八尺,大冠如箕熊豹顏。
築祠不知始何代,典祀千載誰敢刪?
肅清亭障息剽奪,掃蕩螟螣囚神奸。
范增玉斗久已碎,虞姬妝面留餘潸。
小人平生仰遺烈,近廟欲結茅三間。
時時長歌拔山曲,醉倒聊慰窮途艱。
分享
译文
项里溪水声潺潺流淌,溪上青山高髻鬟。烟村民对虚市合,石桥日落捕鱼打柴回来。堂上君王威严八尺,大冠簸箕熊豹颜。筑祠不知道开始哪一代,典祀千年谁敢删?肃清亭障息掠夺,扫荡虫灾囚犯神奸。范增玉杯已经破碎,虞姬化妆面留我说着。小人平生景仰遗风,庙附近要建了茅屋三间。时时长歌拔山曲,酒醉倒聊以安慰穷途艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考項裏溪水聲潺潺流淌,溪上青山高髻鬟。煙村民對虛市合,石橋日落捕魚打柴回來。堂上君王威嚴八尺,大冠簸箕熊豹顏。築祠不知道開始哪一代,典祀千年誰敢刪?肅清亭障息掠奪,掃蕩蟲災囚犯神奸。范增玉杯已經破碎,虞姬化妝面留我說着。小人平生景仰遺風,廟附近要建了茅屋三間。時時長歌拔山曲,酒醉倒聊以安慰窮途艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
项里溪水声潺潺流淌,溪上青山高髻鬟。烟村民对虚市合,石桥日落捕鱼打柴回来。堂上君王威严八尺,大冠簸箕熊豹颜。筑祠不知道开始哪一代,典祀千年谁敢删?肃清亭障息掠夺,扫荡虫灾囚犯神奸。范增玉杯已经破碎,虞姬化妆面留我说着。小人平生景仰遗风,庙附近要建了茅屋三间。时时长歌拔山曲,酒醉倒聊以安慰穷途艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考項裏溪水聲潺潺流淌,溪上青山高髻鬟。煙村民對虛市合,石橋日落捕魚打柴回來。堂上君王威嚴八尺,大冠簸箕熊豹顏。築祠不知道開始哪一代,典祀千年誰敢刪?肅清亭障息掠奪,掃蕩蟲災囚犯神奸。范增玉杯已經破碎,虞姬化妝面留我說着。小人平生景仰遺風,廟附近要建了茅屋三間。時時長歌拔山曲,酒醉倒聊以安慰窮途艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…