闻仲高从兄讣聞仲高從兄訃

wén zhòng gāo cóng xiōng fù

陆游宋陸游宋

lù yóu · sòng

标签：诗词詩詞

去qù国guó万wàn里lǐ游yóu，发fā书shū三sān日rì哭kū。

久jiǔ矣yǐ吾wú已yǐ衰shuāi，哀āi哉zāi公gōng不bù淑shū。

寄jì书shū墨mò未wèi干gàn，玉yù立lì在zài我wǒ目mù。

天tiān高gāo鬼guǐ神shén恶è，生shēng世shì露lù电diàn速sù。

丹dān心xīn抱bào忠zhōng贞zhēn，白bái首shǒu悲bēi放fàng逐zhú。

九jiǔ阍hūn不bù可kě叫jiào，百bǎi身shēn何hé由yóu赎shú！

文wén章zhāng果guǒ何hé罪zuì？

一yī斥chì独dú不bù复fù。

上shàng寿shòu阿ā母mǔ前qián，悔huǐ不bù早zǎo碌lù碌lù。

去国万里游，发书三日哭。

久矣吾已衰，哀哉公不淑。

寄书墨未干，玉立在我目。

天高鬼神恶，生世露电速。

丹心抱忠贞，白首悲放逐。

九阍不可叫，百身何由赎！

文章果何罪？

一斥独不复。

上寿阿母前，悔不早碌碌。

去國萬里遊，發書三日哭。

久矣吾已衰，哀哉公不淑。

寄書墨未乾，玉立在我目。

天高鬼神惡，生世露電速。

丹心抱忠貞，白首悲放逐。

九閽不可叫，百身何由贖！

文章果何罪？

一斥獨不復。

上壽阿母前，悔不早碌碌。

译文

去年国家不远万里游，打开书哭三天。很久了我已经衰，哀公不美好吗。寄书墨未干，玉站在我眼睛。天高鬼神厌恶，活在世上露出闪电快。丹心抱着忠贞，白首悲叹放逐。九门不可以叫，各种身体怎么赎罪！文章果然有什么罪？一个人不再排斥。祝寿母亲前，后悔没有早点忙忙碌碌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年國家不遠萬里遊，打開書哭三天。很久了我已經衰，哀公不美好嗎。寄書墨未乾，玉站在我眼睛。天高鬼神厭惡，活在世上露出閃電快。丹心抱着忠貞，白首悲嘆放逐。九門不可以叫，各種身體怎麼贖罪！文章果然有什麼罪？一個人不再排斥。祝壽母親前，後悔沒有早點忙忙碌碌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析